1
00:03:35,740 --> 00:03:37,115
أنا آسف، لم أقصد التحديق.

2
00:03:42,281 --> 00:03:44,280
اه، تلك كانت كذبة.
لقد قصدت التحديق.

3
00:03:44,281 --> 00:03:46,614
دعنا نذهب، من فضلك.

4
00:03:46,615 --> 00:03:48,949
لأنك جميلة،
بطريقة لطيفة حقيقية.

5
00:03:52,448 --> 00:03:54,115
شكرًا.

6
00:03:57,115 --> 00:04:01,155
بعد افتتاح معرضي

7
00:04:01,156 --> 00:04:03,155
ذهبت إلى فانتازيا، الفيلم،

8
00:04:03,156 --> 00:04:06,197
وأكلت بعض الزبيب

9
00:04:06,198 --> 00:04:10,030
وبدأت أفكر
جلستنا الأخيرة معا.

10
00:04:10,031 --> 00:04:13,322
ووجدت نفسي
أن أصبح طفلاً مرةً أخرى،

11
00:04:13,323 --> 00:04:19,030
مثل، قبل عصر العقل،
قبل سن شعر العانة.

12
00:04:19,031 --> 00:04:22,489
شعور بريء.

13
00:04:22,490 --> 00:04:24,656
نعم. نعم.

14
00:04:24,657 --> 00:04:26,656
أعني.

15
00:04:26,657 --> 00:04:29,531
لم أشعر بهذا النقاء منذ ذلك الحين

16
00:04:29,532 --> 00:04:32,155
قبل أن أذهب إلى السجن.

17
00:04:32,156 --> 00:04:35,364
هل يمكنني أن أظهر وأقول؟

18
00:04:35,365 --> 00:04:36,823
حسنًا، لكن لا تكن منتقدًا،

19
00:04:36,824 --> 00:04:39,989
لأن هذا عادل
عمل قيد التقدم.

20
00:04:39,990 --> 00:04:42,364
آخر أعمالي في الطلاء.

21
00:04:42,365 --> 00:04:45,906
أسميها رحلات أوليفيا 3،

22
00:04:45,907 --> 00:04:47,365
آخر ثلاثية.

23
00:04:49,198 --> 00:04:51,198
انها تبدو وكأنها ملاك.

24
00:04:53,365 --> 00:04:56,198
نعم. نعم. هذا هو بالضبط ما هي عليه.

25
00:04:57,532 --> 00:04:59,698
كنا في الحانة على الأخضر

26
00:04:59,699 --> 00:05:01,864
لتناول الغداء،
كما نفعل كل يوم أربعاء.

27
00:05:01,865 --> 00:05:04,030
يا إلهي، ذلك المكان، كما تعلمون،

28
00:05:04,031 --> 00:05:06,572
مع النوافذ الكبيرة
والأشجار في الخارج.

29
00:05:06,573 --> 00:05:08,364
لا تشعر وكأنك في نيويورك،

30
00:05:08,365 --> 00:05:12,239
تشعر وكأنك في عالم آخر.

31
00:05:12,240 --> 00:05:15,365
مسحور، باطني.

32
00:05:16,907 --> 00:05:19,698
و،

33
00:05:19,699 --> 00:05:22,031
لقد مارس الجنس هناك.

34
00:05:23,031 --> 00:05:25,739
أعني، أم.

35
00:05:25,740 --> 00:05:28,572
لقد مارس الجنس قبلهم
حتى جلسنا على طاولتنا.

36
00:05:28,573 --> 00:05:31,280
لقد ذهبت للتو إلى غرفة السيدات

37
00:05:31,281 --> 00:05:32,906
وعندما خرجت،

38
00:05:32,907 --> 00:05:36,239
كان ينتظرني.

39
00:05:36,240 --> 00:05:39,072
مع تلك النظرة في عينيه.

40
00:05:39,073 --> 00:05:42,948
وبدأ بتقبيلي.

41
00:05:42,949 --> 00:05:46,406
ودعموني في غرفة الصيانة.

42
00:05:46,407 --> 00:05:48,948
وبدأت بخلع ملابسي.

43
00:05:51,949 --> 00:05:53,072
وظللت أنظر إلى الباب

44
00:05:53,073 --> 00:05:54,365
أتساءل عما إذا كان سيتم فتحه.

45
00:05:55,907 --> 00:05:57,739
عندما كنا عراة،

46
00:05:57,740 --> 00:05:59,239
وصلنا على الأرض

47
00:05:59,240 --> 00:06:01,240
وبدأوا في تذوق بعضهم البعض.

48
00:06:02,407 --> 00:06:05,406
أوه، أم.

49
00:06:05,407 --> 00:06:07,280
هناك لحظة أخرى
يجب أن أذكر.

50
00:06:07,281 --> 00:06:09,114
قبل أن نبدأ فعلا

51
00:06:09,115 --> 00:06:12,155
يمارس الحب، هو، أم...

52
00:06:12,156 --> 00:06:15,114
لقد لاحظ هذه الأنابيب

53
00:06:15,115 --> 00:06:17,823
يعمل على طول السقف.

54
00:06:17,824 --> 00:06:20,280
قال أنه يريد
أن أربط معصمي بهم

55
00:06:20,281 --> 00:06:22,281
ومارس الحب معي من الخلف.

56
00:06:24,448 --> 00:06:26,781
ولقد جئت عندما قال ذلك.

57
00:06:26,782 --> 00:06:29,281
بشكل عفوي.

58
00:06:31,448 --> 00:06:33,782
ولم يلمسني حتى.

59
00:06:36,448 --> 00:06:38,781
أنا فقط.

60
00:06:38,782 --> 00:06:42,114
أغمضت عيني و.

61
00:06:42,115 --> 00:06:44,240
وصلت إلى أصابع قدمي.

62
00:06:46,115 --> 00:06:48,115
وقد حدث ذلك.

63
00:06:53,198 --> 00:06:55,281
خدودك وردية.

64
00:07:00,949 --> 00:07:03,197
ألست أنا الذي
ينبغي أن يكون خجلا؟

65
00:07:03,198 --> 00:07:05,656
لا أعتقد أنني خجلت، إيف،

66
00:07:05,657 --> 00:07:07,656
لكنها قصة مثيرة.

67
00:07:07,657 --> 00:07:11,447
تعجبك قصصي عنه

68
00:07:11,448 --> 00:07:14,030
أليس كذلك؟

69
00:07:14,031 --> 00:07:17,280
تجربة النشوة الجنسية العفوية

70
00:07:17,281 --> 00:07:19,698
بعد أن أخبرها حبيبها

71
00:07:19,699 --> 00:07:21,489
أراد أن يربط معصميها

72
00:07:21,490 --> 00:07:23,614
إلى الأنابيب العلوية

73
00:07:23,615 --> 00:07:25,864
والجماع مع
لها في هذا الموقف.

74
00:07:25,865 --> 00:07:29,489
هذه هي المرة الأولى لها الاستكشافات

75
00:07:29,490 --> 00:07:32,073
امتدت إلى منطقة العبودية.

76
00:07:38,657 --> 00:07:40,989
وأشار المريض أيضا
فكرت المعالج

77
00:07:40,990 --> 00:07:44,864
قد يستجيب ل
قصصها الجنسية.

78
00:07:44,865 --> 00:07:47,823
بدا المريض مسرورًا بهذا.

79
00:07:47,824 --> 00:07:50,155
أتذكر هذا المريض الذي كنت أعاني منه.

80
00:07:50,156 --> 00:07:52,155
حسناً، لقد كان رائعاً.
كان يشبه ريتشارد جير

81
00:07:52,156 --> 00:07:53,698
وكان يتحدث عنه
استكشافاته الجنسية

82
00:07:53,699 --> 00:07:55,155
مع صديقته.

83
00:07:55,156 --> 00:07:57,364
أعني هؤلاء الناس! ولم يأكلوا،

84
00:07:57,365 --> 00:07:59,739
لم يناموا ولم يعملوا.

85
00:07:59,740 --> 00:08:04,322
لقد اكتشفوا للتو طرقًا جديدة لممارسة الجنس.

86
00:08:04,323 --> 00:08:07,531
بعد جلسته،
لن أكون يستحق اللعنة.

87
00:08:07,532 --> 00:08:09,656
هل توقفت عن علاجه؟ الجحيم، لا.

88
00:08:09,657 --> 00:08:11,906
لقد قمت للتو بإعادة جدولة موعده
لنهاية اليوم

89
00:08:11,907 --> 00:08:14,614
حتى أتمكن من الركض إلى المنزل واغتصاب ليو.

90
00:08:14,615 --> 00:08:15,949
أنت لم تفعل ذلك.

91
00:08:22,865 --> 00:08:25,698
سارة، وأعتقد أن هذا هو أكثر من ذلك

92
00:08:25,699 --> 00:08:27,949
من مجرد مريض
القصص تزعجني

93
00:08:29,281 --> 00:08:31,406
لماذا لا تأتي
لتناول العشاء الليلة.

94
00:08:31,407 --> 00:08:32,865
التحدث مع ليو.

95
00:08:34,407 --> 00:08:37,280
نعم.

96
00:08:37,281 --> 00:08:39,239
نعم، كان لدينا القليل من المغفل

97
00:08:39,240 --> 00:08:40,572
عندما كنا نعيش في شارع 14.

98
00:08:40,573 --> 00:08:42,072
هل تتذكر ذلك؟ ألبي؟

99
00:08:42,073 --> 00:08:44,239
ماذا؟ كان المغفل في شارع 86.

100
00:08:44,240 --> 00:08:46,406
لا، تذكر، كان لدينا كلب مغفل...

101
00:08:46,407 --> 00:08:48,114
عندما كانت لدينا تلك الشقة الصغيرة...

102
00:08:48,115 --> 00:08:49,572
ولم تكن حتى شقة...

103
00:08:49,573 --> 00:08:51,906
كان مثل... 321 غرب الشارع الرابع؟

104
00:08:51,907 --> 00:08:53,322
لا، لا، لا، كنت تعيش هناك وحدها.

105
00:08:53,323 --> 00:08:54,656
لم أعيش هناك معك.

106
00:08:54,657 --> 00:08:55,948
كان لدينا المغفل عندما كان لدينا...

107
00:08:55,949 --> 00:08:57,781
هذا الرجل يصنع أفضل وعاء مشوي

108
00:08:57,782 --> 00:09:00,115
في مدينة نيويورك.
الآن، وأنا أتفق مع.

109
00:09:01,949 --> 00:09:04,782
أواجه هذا المتكرر
حلم بحبيبها.

110
00:09:07,448 --> 00:09:08,989
إنه يحدث أكثر فأكثر.

111
00:09:08,990 --> 00:09:10,614
هل سبق لك أن التقيت به؟

112
00:09:10,615 --> 00:09:13,280
لا.

113
00:09:13,281 --> 00:09:15,114
إذن أنت حقا...

114
00:09:15,115 --> 00:09:18,280
أنت حقا لا يمكن أن يكون
تحلم به، هل تستطيع؟

115
00:09:18,281 --> 00:09:20,281
لا، لا أعتقد ذلك.

116
00:09:22,115 --> 00:09:23,656
ماذا يحدث في حياتك؟

117
00:09:23,657 --> 00:09:25,114
ماذا عن اه...
ماذا عنك وبول؟

118
00:09:25,115 --> 00:09:27,448
ماذا يحدث هناك؟

119
00:09:31,281 --> 00:09:33,781
أنا غاضب جدا منه.

120
00:09:33,782 --> 00:09:35,864
هل تريد التحدث عن ذلك؟

121
00:09:35,865 --> 00:09:37,656
بول وأنا لم ننم

122
00:09:37,657 --> 00:09:39,698
في نفس السرير لمدة ستة أشهر.

123
00:09:39,699 --> 00:09:43,782
إنه يشرب كثيرًا.

124
00:09:45,824 --> 00:09:48,824
لا شيء صحيح. لم يكن أبدا.

125
00:09:51,990 --> 00:09:54,281
أنا لا...
أنا فقط لا أريد أن أكون هناك بعد الآن.

126
00:09:55,824 --> 00:09:57,656
إذن، ماذا ستفعل حيال هذا؟

127
00:09:57,657 --> 00:10:00,490
سأواجهه.

128
00:10:04,156 --> 00:10:06,155
الليلة.

129
00:10:06,156 --> 00:10:08,030
مع السلامة. شكرا على العشاء.

130
00:10:08,031 --> 00:10:09,823
نراكم غدا.

131
00:10:09,824 --> 00:10:11,864
أنت متأكد أنك لا تريد
ليو ليرافقك إلى المنزل؟

132
00:10:11,865 --> 00:10:14,489
رقم حسنا.

133
00:10:14,490 --> 00:10:16,698
أعتقد أنك يجب أن تتصل بي

134
00:10:16,699 --> 00:10:19,739
خلال عطلة نهاية الأسبوع إذا
لا تتحسن.

135
00:10:19,740 --> 00:10:21,864
إنه وضع صعب للغاية.

136
00:10:21,865 --> 00:10:24,030
ليو، أنت تعرف العمل الذي نقوم به
لم معا مرة أخرى في المدرسة؟

137
00:10:24,031 --> 00:10:25,698
نعم.

138
00:10:25,699 --> 00:10:27,364
وصلنا إلى بعض المناطق

139
00:10:27,365 --> 00:10:29,906
لم أكن أريد حقا
استكشاف في ذلك الوقت.

140
00:10:29,907 --> 00:10:32,906
الثقة كلها
الأعمال مع الرجال و...

141
00:10:32,907 --> 00:10:34,864
مم-هم.

142
00:10:34,865 --> 00:10:37,197
أعتقد أنني مستعد للاستكشاف

143
00:10:37,198 --> 00:10:39,698
بعض هذه الأشياء الآن.

144
00:10:39,699 --> 00:10:42,364
معك.

145
00:10:42,365 --> 00:10:45,698
آن، كان ذلك قبل سبع سنوات.

146
00:10:45,699 --> 00:10:47,364
لقد كنت طالب طب

147
00:10:47,365 --> 00:10:49,364
ووقعت في مشكلة
وكنت المعالج الخاص بك.

148
00:10:49,365 --> 00:10:51,739
لكن، أعني أن هناك الكثير من الوقت
ذهب الآن. نحن أصدقاء.

149
00:10:51,740 --> 00:10:53,699
نحن عمليا عائلة.

150
00:10:55,198 --> 00:10:58,739
ليو,
لا أريد الذهاب لرؤية شخص آخر.

151
00:10:58,740 --> 00:11:01,948
حسنًا. أعطني اثنين من
أيام للتفكير في الأمر، حسنا؟

152
00:11:01,949 --> 00:11:04,572
تمام.

153
00:11:15,573 --> 00:11:19,072
فأين كنت؟

154
00:11:19,073 --> 00:11:20,907
كان لي لدغة مع ليو وسارة.

155
00:11:25,407 --> 00:11:28,239
اعتقدت أن لديك اجتماعا.
لا، لقد تم إلغاؤه.

156
00:11:28,240 --> 00:11:30,239
أتمنى لو اتصلت.

157
00:11:30,240 --> 00:11:32,072
1900 كان يلعب في القرية

158
00:11:32,073 --> 00:11:33,073
وأردت رؤيته.

159
00:11:33,074 --> 00:11:34,907
أنا آسف.

160
00:11:36,240 --> 00:11:37,907
بول.

161
00:11:39,740 --> 00:11:41,322
أيمكننا أن تحدث؟

162
00:11:41,323 --> 00:11:43,447
بالتأكيد، آن، يمكننا التحدث.

163
00:11:43,448 --> 00:11:45,489
فقط، قبل أن تبدأ،

164
00:11:45,490 --> 00:11:49,447
أريد أن أخبرك عنه
القرار الذي توصلت إليه.

165
00:11:49,448 --> 00:11:53,280
لقد قررت العودة
في شقتي الخاصة.

166
00:11:53,281 --> 00:11:57,280
الآن،
هذا القرار ليس له علاقة بك.

167
00:11:57,281 --> 00:11:58,781
لاستخدام كليشيهات ،

168
00:11:58,782 --> 00:12:01,823
أنا فقط بحاجة إلى مساحة خاصة بي لفترة من الوقت.

169
00:12:01,824 --> 00:12:05,281
لا يزال بإمكاننا رؤية بعضنا البعض بالطبع.

170
00:12:38,824 --> 00:12:40,489
شكرا ل
مجاملة في اليوم الآخر.

171
00:12:40,490 --> 00:12:42,824
لقد جاء في وقت جميل حقا.

172
00:12:45,990 --> 00:12:48,155
اعذرني. اسمي دوغ ماكدويل.

173
00:12:48,156 --> 00:12:50,698
أنت لا تعرفني من آدم،

174
00:12:50,699 --> 00:12:52,949
ولكن هل تفكر في الحصول على
كوب من القهوة معي؟

175
00:12:53,990 --> 00:12:55,823
ليس الآن. في وقت ما، أعني.

176
00:12:55,824 --> 00:12:57,322
يمكنني توفير المراجع.

177
00:12:57,323 --> 00:12:59,115
أختي سوف تشهد لي في أي وقت.

178
00:13:03,532 --> 00:13:05,532
القهوة فقط.

179
00:13:09,073 --> 00:13:11,031
أنت لا تشعر باللفظية اليوم؟

180
00:13:12,907 --> 00:13:15,531
انظر،
كان لدي هذا الدافع القذر في ذلك اليوم

181
00:13:15,532 --> 00:13:17,365
وهو يبقى معي فقط.

182
00:13:19,031 --> 00:13:22,739
حسنا، دعونا نتحدث عن ذلك.

183
00:13:22,740 --> 00:13:25,239
حسنا، أنت تعرف الفتاة التي
هل الجلسات بعدي؟

184
00:13:25,240 --> 00:13:29,072
حسنا،
رأيتها عندما كنت أغادر الأسبوع الماضي.

185
00:13:29,073 --> 00:13:31,364
وهي.

186
00:13:31,365 --> 00:13:33,490
لقد حفرت عميقا بداخلي.

187
00:13:34,865 --> 00:13:38,364
متغطرس والبكر. هذا الغرور.

188
00:13:38,365 --> 00:13:40,657
أعني،
من هي اللعنة هل تعتقد أنها؟

189
00:13:42,740 --> 00:13:44,532
حسنًا، أولاً، دعونا نتغير
يوم موعدك.

190
00:13:48,573 --> 00:13:50,948
قد تكون أيضًا فكرة جيدة
لكي نرى بعضنا البعض

191
00:13:50,949 --> 00:13:53,406
أكثر من مرة في الأسبوع.

192
00:13:53,407 --> 00:13:55,865
لفترة من الوقت.

193
00:13:56,240 --> 00:13:58,906
تمام.

194
00:13:58,907 --> 00:14:01,739
تمام. أنا...

195
00:14:01,740 --> 00:14:04,906
كل ما أريد فعله هو الاحتفاظ فقط
رأسي معا والطلاء.

196
00:14:04,907 --> 00:14:08,906
قوله ذلك المريض الذي
جلسات تتبع بلده

197
00:14:08,907 --> 00:14:13,280
تثير خيالات العبودية،
القهر الجنسي، السادية.

198
00:14:15,615 --> 00:14:19,573
لم يتحدث عنه
هذه الأشياء في وقت طويل.

199
00:14:25,073 --> 00:14:26,615
ادخل.

200
00:14:31,615 --> 00:14:34,447
لا تصفية من أي نوع.
مجرد الصورة الأولى أو الفكر

201
00:14:34,448 --> 00:14:35,782
هذا يتبادر إلى الذهن، حسنا؟

202
00:14:37,448 --> 00:14:39,114
الحلم.

203
00:14:39,115 --> 00:14:40,155
الذي يستمر في التكرار؟

204
00:14:41,615 --> 00:14:44,573
أم، مجرد صور، حقا.

205
00:14:47,949 --> 00:14:49,448
غرفة نوم.

206
00:14:53,490 --> 00:14:55,240
ضوء ناعم.

207
00:15:00,657 --> 00:15:02,949
الأيدي على الجلد.

208
00:15:06,323 --> 00:15:07,907
أشياء أخرى.

209
00:15:10,365 --> 00:15:12,115
جنسي.

210
00:15:13,490 --> 00:15:15,657
هل ترى الوجوه في هذا الحلم؟

211
00:15:16,323 --> 00:15:17,989
لا.

212
00:15:17,990 --> 00:15:19,698
ليس حقا.

213
00:15:19,699 --> 00:15:21,197
هل أنت المرأة في الحلم؟

214
00:15:21,198 --> 00:15:23,156
أم أن مريضتك هذه يا حواء؟

215
00:15:26,156 --> 00:15:27,990
أعتقد أنها لها.

216
00:15:30,824 --> 00:15:33,823
هل من الممكن أن يكون ذلك
أنا منجذبة لها؟

217
00:15:33,824 --> 00:15:35,322
أعني، أنها جميلة جدًا، أنا...

218
00:15:35,323 --> 00:15:37,155
دعونا لا نقفز إلى الاستنتاجات،
حسنًا؟

219
00:15:37,156 --> 00:15:39,156
فقط... فقط استمر في الاستكشاف.

220
00:15:41,990 --> 00:15:43,322
أنا سعيد لأنني هنا.

221
00:15:43,323 --> 00:15:44,656
جيد.

222
00:15:44,657 --> 00:15:46,990
الآن، دعونا نستمر.

223
00:15:55,365 --> 00:15:56,864
مرحبًا؟

224
00:15:56,865 --> 00:15:59,698
أهلاً. إنه دوج ماكدويل.

225
00:15:59,699 --> 00:16:02,239
مرحباً كيف حالك؟ بخير.

226
00:16:02,240 --> 00:16:04,197
مازلت أتساءل عن تلك القهوة.

227
00:16:06,198 --> 00:16:07,531
متى؟

228
00:16:07,532 --> 00:16:09,864
ماذا عن الآن؟

229
00:16:09,865 --> 00:16:11,864
حسنا، أنا في الجينز.

230
00:16:11,865 --> 00:16:13,364
حسنًا، لا بأس.

231
00:16:13,365 --> 00:16:15,030
هذا ممتاز.
لقد حصلت على المكان المثالي.

232
00:16:15,031 --> 00:16:17,906
الطعام رائع والمنظر.

233
00:16:17,907 --> 00:16:20,406
الأكثر إثارة في العالم.

234
00:16:20,407 --> 00:16:23,031
الأكثر إثارة في العالم، أليس كذلك؟

235
00:16:26,865 --> 00:16:31,364
بالتأكيد فقط... واو.

236
00:16:31,365 --> 00:16:34,239
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
مثل هذا في حياتي.

237
00:16:34,240 --> 00:16:36,572
منذ متى وأنت تفعل هذا؟

238
00:16:36,573 --> 00:16:38,072
اه، منذ المدرسة الثانوية.

239
00:16:38,073 --> 00:16:39,906
لقد كنت في القوات الجوية.

240
00:16:39,907 --> 00:16:42,740
لقد كنت في الميثاق
الأعمال حوالي أربع سنوات.

241
00:16:44,073 --> 00:16:45,239
هل تريد الحصول على شيء للأكل؟

242
00:16:47,407 --> 00:16:50,280
لا أريد أن يتوقف.
حسنا، لن يحدث ذلك.

243
00:16:50,281 --> 00:16:51,906
هناك هذه السمكة العظيمة
مكان في نانتوكيت.

244
00:16:51,907 --> 00:16:53,280
هل تحب السمك؟

245
00:16:53,281 --> 00:16:55,239
جزيرة نانتوكيت؟ ماساتشوستس؟

246
00:16:55,240 --> 00:16:56,739
- نعم إنها ساعة فقط.

247
00:16:56,740 --> 00:16:59,572
ليلة صافية، لا توجد حركة مرور.

248
00:16:59,573 --> 00:17:01,614
هذا منحط.

249
00:17:01,615 --> 00:17:02,948
حسنًا. بالتأكيد.

250
00:17:02,949 --> 00:17:04,072
دعونا نذهب لتناول السمك في نانتوكيت.

251
00:17:15,657 --> 00:17:18,155
استمر الزواج فقط
سنة ونصف.

252
00:17:18,156 --> 00:17:20,781
لم يكن رائعا.

253
00:17:20,782 --> 00:17:23,447
أعتقد أن الأخبار الجيدة
هو أنه لم يكن لدينا أطفال.

254
00:17:23,448 --> 00:17:24,782
ماذا عنك؟

255
00:17:25,990 --> 00:17:27,949
رقم أنا لم أتزوج قط.

256
00:17:28,782 --> 00:17:29,990
كيف ذلك؟

257
00:17:31,990 --> 00:17:35,948
لقد درست في كلية الطب لمدة أربع سنوات.
ثم إقامتي.

258
00:17:35,949 --> 00:17:38,614
التدريب، وأربعة آخرين.

259
00:17:38,615 --> 00:17:41,949
لم يترك الكثير
الوقت للحياة الاجتماعية.

260
00:17:45,115 --> 00:17:49,447
لم يكن من المفترض أن التجارة
أفضل أيام حياتنا؟

261
00:17:49,448 --> 00:17:51,781
نعم، ولكن كل ما لدي سيكون مسارًا واحدًا.
كل شيء يطير.

262
00:17:51,782 --> 00:17:54,155
حسنا، تفضل.

263
00:17:54,156 --> 00:17:56,824
حسنًا، أفضل يوم في حياتي..

264
00:17:58,156 --> 00:18:00,989
في المرة الأولى التي قمت فيها بالألعاب البهلوانية.

265
00:18:00,990 --> 00:18:04,489
فعلت حلقة، فعلت لفة.

266
00:18:04,490 --> 00:18:07,030
في المقعد الأمامي ل
مدرب عسكري.

267
00:18:07,031 --> 00:18:08,990
ربطوني في.

268
00:18:10,657 --> 00:18:14,656
أتذكر التفكير.

269
00:18:14,657 --> 00:18:16,864
كان الأمر كذلك
الاستيلاء على الله من الأذنين

270
00:18:16,865 --> 00:18:18,322
ومنحه قبلة كبيرة مبللة

271
00:18:18,323 --> 00:18:20,323
مباشرة في منتصف جبهته.

272
00:18:22,490 --> 00:18:25,864
أعتقد أن الألغام يجب أن تكون

273
00:18:25,865 --> 00:18:28,864
عيد ميلادي العاشر.

274
00:18:28,865 --> 00:18:31,656
ذهبت لصيد الأسماك مع والدي.

275
00:18:31,657 --> 00:18:34,197
ونحن فقط.

276
00:18:34,198 --> 00:18:38,031
جلس في هذا القارب الصغير طوال اليوم.

277
00:18:39,365 --> 00:18:42,864
مجرد الحديث.

278
00:18:42,865 --> 00:18:46,197
عن كل شيء.

279
00:18:46,198 --> 00:18:48,031
وصيد السمك.

280
00:18:50,031 --> 00:18:51,365
أفضل يوم قضيته على الإطلاق

281
00:18:56,365 --> 00:18:58,198
وكان طيارا.

282
00:18:59,907 --> 00:19:02,030
خلال الحرب الكورية.

283
00:19:02,031 --> 00:19:04,031
أود أن أتحدث معه عن ذلك.

284
00:19:05,865 --> 00:19:07,531
لقد مات.

285
00:19:09,532 --> 00:19:11,531
أنا آسف. لا، لا بأس.

286
00:19:11,532 --> 00:19:13,030
لقد كان منذ وقت طويل.

287
00:19:17,031 --> 00:19:19,447
من أين أنت؟

288
00:19:19,448 --> 00:19:22,407
ويسكونسن. وايت ووتر، ويسكونسن.

289
00:19:25,240 --> 00:19:27,407
كيوكوك، آيوا. ولد ونشأ.

290
00:19:29,740 --> 00:19:31,739
الغرب الأوسط,
أفضل الناس في العالم.

291
00:19:31,740 --> 00:19:33,407
الأفضل.

292
00:19:43,073 --> 00:19:44,740
اسمحوا لي أن تحصل على هذا الباب بالنسبة لك، هاه؟

293
00:19:52,073 --> 00:19:53,907
شكرًا.

294
00:19:56,073 --> 00:19:57,906
يمكنني الاتصال بك غدا إذا أردت.

295
00:19:57,907 --> 00:20:00,280
تمام.

296
00:20:00,281 --> 00:20:03,115
لقد قضيت وقتا رائعا. جيد.

297
00:20:05,949 --> 00:20:07,281
طاب مساؤك.

298
00:20:20,490 --> 00:20:23,155
مهلا، ستيف كانيون.

299
00:20:23,156 --> 00:20:24,949
ماذا؟

300
00:20:26,115 --> 00:20:27,949
هل تريد فنجاناً من القهوة؟

301
00:22:20,740 --> 00:22:22,573
أنا بخير.

302
00:22:24,115 --> 00:22:27,240
قد تكون أنت فقط
ألطف رجل قابلته على الإطلاق

303
00:22:37,907 --> 00:22:39,406
هل يمكنني خلع ملابسي؟

304
00:22:39,407 --> 00:22:42,280
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

305
00:22:42,281 --> 00:22:44,906
أريد أن أكشف لك جسديًا

306
00:22:44,907 --> 00:22:47,281
الطريقة التي تعرت بها
نفسي نفسيا .

307
00:22:49,115 --> 00:22:52,115
وينبغي للعقل والجسد
لا تبقى منفصلاً أبدًا.

308
00:22:54,949 --> 00:22:57,115
الآن، إيف، أنا... من فضلك.

309
00:22:58,156 --> 00:23:00,281
انا بحاجة للقيام بهذا.

310
00:23:04,115 --> 00:23:06,489
لم أشعر قط أقرب

311
00:23:06,490 --> 00:23:08,781
إلى امرأة أخرى على الإطلاق

312
00:23:08,782 --> 00:23:10,115
في حياتي.

313
00:23:12,281 --> 00:23:14,782
ليست والدتي.

314
00:23:16,615 --> 00:23:18,281
أو أختي.

315
00:23:19,490 --> 00:23:21,281
.

316
00:23:25,156 --> 00:23:27,322
هل أنا جميلة؟

317
00:23:27,323 --> 00:23:28,448
أعتقد أنك تعرفين ذلك يا إيف.

318
00:23:30,657 --> 00:23:33,990
لقد تخيلت أنني سأفعل ذلك
مارس العادة السرية أمامك.

319
00:24:06,031 --> 00:24:08,531
يا إلهي.

320
00:24:08,532 --> 00:24:11,906
لا تسألني ماذا أفعل.

321
00:24:13,532 --> 00:24:15,197
يا إلهي.

322
00:24:15,198 --> 00:24:16,406
كان لدينا قتال.

323
00:24:16,407 --> 00:24:18,698
معركة رهيبة وفظيعة.

324
00:24:18,699 --> 00:24:20,365
معركة جسدية؟

325
00:24:22,198 --> 00:24:24,197
بدأ بتعذيبي.

326
00:24:24,198 --> 00:24:25,739
يقربني ويوقفني

327
00:24:25,740 --> 00:24:28,030
ثم يقربني مرة أخرى.

328
00:24:28,031 --> 00:24:29,990
ثم توقف.

329
00:24:33,031 --> 00:24:35,030
وأخذ ربطة عنقه و
ربطت يدي معا

330
00:24:35,031 --> 00:24:36,865
أمامي.

331
00:24:42,198 --> 00:24:45,406
كان لديه حبل.

332
00:24:45,407 --> 00:24:47,364
الذي كان قد علقه على عارضة خشبية.

333
00:24:50,031 --> 00:24:51,364
ووضع كرسي تحته

334
00:24:51,365 --> 00:24:53,614
وأمرني أن أقف عليه.

335
00:24:53,615 --> 00:24:56,198
كان هناك حبل المشنقة في الحبل.

336
00:24:57,073 --> 00:24:58,740
و، أم.

337
00:25:00,573 --> 00:25:02,406
هو، أم.

338
00:25:02,407 --> 00:25:05,280
قال لي أن أضع رقبتي فيه.

339
00:25:05,281 --> 00:25:07,240
بينما أخذ بولارويد مني.

340
00:25:08,240 --> 00:25:11,572
والفلاش أعماني ولكن.

341
00:25:11,573 --> 00:25:13,907
عندما تمكنت من الرؤية مرة أخرى،
كان ورائي.

342
00:25:15,240 --> 00:25:18,114
يهمس في أذني.

343
00:25:18,115 --> 00:25:22,906
قال لي أنه يملك
أنا وأنه يستطيع...

344
00:25:22,907 --> 00:25:26,407
يمكنه طرد الكرسي
مني وأود أن يتعطل.

345
00:25:27,240 --> 00:25:29,239
وثم.

346
00:25:29,240 --> 00:25:31,781
هو.

347
00:25:31,782 --> 00:25:34,781
ركع أمامي.

348
00:25:34,782 --> 00:25:36,447
وبدأت تمارس الحب معي

349
00:25:36,448 --> 00:25:37,740
كما وقفت هناك.

350
00:25:40,115 --> 00:25:42,407
وأنا لن يأتي ذلك أبدا
صعب في كل حياتي

351
00:25:43,490 --> 00:25:45,948
لقد تشنجت للتو.

352
00:25:45,949 --> 00:25:49,948
لا بأس.

353
00:25:49,949 --> 00:25:52,322
قلت لها أن ما هم
القيام به أمر خطير، أليس كذلك؟

354
00:25:52,323 --> 00:25:53,948
بالطبع.

355
00:25:53,949 --> 00:25:55,447
ولكن كان لدي هذا الحدس أيضًا اليوم ...

356
00:25:55,448 --> 00:25:57,656
ماذا لو كان كل ذلك وهمًا؟

357
00:25:57,657 --> 00:26:00,615
ماذا تقصد إذا كان هذا الحبيب
لها غير موجود على الإطلاق؟

358
00:26:03,115 --> 00:26:05,489
حسنا،
أدركت أوصافها له

359
00:26:05,490 --> 00:26:06,656
لقد تغيرت مع مرور الوقت.

360
00:26:06,657 --> 00:26:08,114
ألقيت نظرة على ملاحظاتي.

361
00:26:08,115 --> 00:26:09,614
هناك كل أنواع التناقضات.

362
00:26:09,615 --> 00:26:11,155
حسنا،
التناقضات لا تعني بالضرورة

363
00:26:11,156 --> 00:26:12,989
انه غير موجود.

364
00:26:12,990 --> 00:26:15,155
ربما هي تغيره
عقلها من أجل المتعة. ربما...

365
00:26:15,156 --> 00:26:16,489
ربما هو مركب
من عدة رجال مختلفين.

366
00:26:16,490 --> 00:26:17,490
من يعرف؟

367
00:26:19,323 --> 00:26:21,364
أحب أن أذهب إلى هناك.

368
00:26:21,365 --> 00:26:23,322
تقول إنها تناولت الغداء
معه كل يوم أربعاء

369
00:26:23,323 --> 00:26:24,864
في تافرن أون ذا جرين.

370
00:26:26,365 --> 00:26:27,989
لا يمكنك التجسس عليها.

371
00:26:27,990 --> 00:26:30,030
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا أعرف.

372
00:26:30,031 --> 00:26:32,490
تعال. دعونا نتحدث عنك.

373
00:26:33,323 --> 00:26:35,490
التقيت رجلا.

374
00:26:39,156 --> 00:26:41,824
لطيف جداً،

375
00:26:42,990 --> 00:26:45,155
رجل رائع.

376
00:26:45,156 --> 00:26:47,322
لقد دعوته للدخول ونمت معه.

377
00:26:47,323 --> 00:26:50,657
هل تشعر بخير حيال ذلك؟
في الواقع، أشعر بأنني بخير جدًا.

378
00:26:56,699 --> 00:26:59,197
إنه ليس من النوع الفكري.

379
00:26:59,198 --> 00:27:02,657
إنه نوع من رجل الرجل.
يطير بالطائرات من أجل لقمة العيش.

380
00:27:06,031 --> 00:27:08,239
لقد شعرت بالأمان الحقيقي مع هذا الرجل.

381
00:27:08,240 --> 00:27:09,531
هل وثقت به؟

382
00:27:11,240 --> 00:27:12,698
لقد شعر بأنه مألوف.

383
00:27:12,699 --> 00:27:14,364
مألوف.

384
00:27:14,365 --> 00:27:16,030
وهو طيار.

385
00:27:16,031 --> 00:27:19,657
أعتقد أنني أعرف ما الذي تحصل عليه.

386
00:27:21,198 --> 00:27:25,030
ولكن، نعم، في الواقع هناك،

387
00:27:25,031 --> 00:27:27,864
هناك الكثير من الأشياء عنه
الذي يذكرني بوالدي.

388
00:27:27,865 --> 00:27:31,364
أنا أبدو مثل كليشيهات كبيرة.

389
00:27:31,365 --> 00:27:35,364
حسنا، الكليشيهات هي واحدة
الشيء الذي لم تكن أبدا.

390
00:27:35,365 --> 00:27:37,865
أعتقد أن هذا الرجل يستطيع
كن جيدًا حقًا بالنسبة لي.

391
00:27:42,740 --> 00:27:44,365
جيد حقا.

392
00:27:47,281 --> 00:27:48,906
آن، أنا دوغ.

393
00:27:48,907 --> 00:27:50,447
أنا، اه، أردت فقط أن أقول لك كم

394
00:27:50,448 --> 00:27:51,781
أحببت زيارتي الأولى

395
00:27:51,782 --> 00:27:53,280
إلى قاعة كارنيجي تلك الليلة.

396
00:27:53,281 --> 00:27:57,072
لقد قضيت وقتًا ممتعًا حقًا.
وأنا، اه...

397
00:27:57,073 --> 00:28:00,114
أنا فقط...

398
00:28:00,115 --> 00:28:03,114
لا يبدو أنني أتوقف
أفكر فيك.

399
00:28:03,115 --> 00:28:06,072
يا إلهي، آمل أن لا يخيفك ذلك.

400
00:28:06,073 --> 00:28:07,407
اه، أراك ليلة الغد.

401
00:28:21,949 --> 00:28:23,114
هل ترى شيئا يعجبك؟

402
00:28:23,115 --> 00:28:25,615
اه، نعم، هل يمكنني رؤية هذه هنا؟

403
00:28:33,990 --> 00:28:35,447
اليوم الأربعاء، أليس كذلك؟

404
00:28:35,448 --> 00:28:37,448
نعم. الأربعاء.

405
00:28:39,949 --> 00:28:41,823
هل يمكنك المرور عبر الحديقة، من فضلك،

406
00:28:41,824 --> 00:28:44,073
وتنزلني في تافرن أون ذا جرين؟

407
00:28:48,824 --> 00:28:50,949
سأعود.

408
00:29:48,532 --> 00:29:51,699
آن! ماذا يحدث هنا؟

409
00:30:10,865 --> 00:30:12,197
مرحبًا، أنا آن.

410
00:30:12,198 --> 00:30:14,698
يرجى ترك رسالة، شكرا.

411
00:30:14,699 --> 00:30:16,239
آن، أنا دوغ.

412
00:30:16,240 --> 00:30:18,364
ماذا كان كل ذلك اليوم؟

413
00:30:18,365 --> 00:30:19,864
لو كانت تلك الفتاة

414
00:30:19,865 --> 00:30:21,531
إنها مجرد صديقة قديمة.

415
00:30:21,532 --> 00:30:23,406
لقد واعدتها منذ وقت طويل

416
00:30:23,407 --> 00:30:26,906
واصطدمنا ببعضنا البعض
وقررت تناول الغداء.

417
00:30:26,907 --> 00:30:28,906
آن، أنا قلقة حقا.

418
00:30:28,907 --> 00:30:30,280
هل ستتصل بي من فضلك؟

419
00:30:35,240 --> 00:30:37,280
لا أعرف. لقد ذهب.

420
00:30:37,281 --> 00:30:40,072
من أجل الخير.

421
00:30:40,073 --> 00:30:42,239
من المحتمل أنه على بعض العضو التناسلي النسوي الآخر.

422
00:30:42,240 --> 00:30:45,073
لا أعرف،
لم يكن لديه الكرات ليقول لي.

423
00:30:48,073 --> 00:30:50,532
إيف، أنت لم تذكر اسمه أبدا.

424
00:30:54,407 --> 00:30:57,239
فرانسيس دوجلاس ماكدويل.

425
00:30:57,240 --> 00:30:59,073
الوغد بلا قلب.

426
00:31:00,573 --> 00:31:01,865
أين التقيت به؟

427
00:31:04,740 --> 00:31:07,280
المهدئات التي تعطيها
أنا لا أفعل شيئا.

428
00:31:07,281 --> 00:31:09,614
هل يمكنك أن تعطيني شيئًا أقوى،
من فضلك؟

429
00:31:09,615 --> 00:31:12,447
سوف أصف شيئا
قبل أن تغادر.

430
00:31:12,448 --> 00:31:14,115
عظيم. شكرًا لك.

431
00:31:16,323 --> 00:31:20,281
إيف، هناك قضية أريد فتحها.

432
00:31:23,949 --> 00:31:25,948
في الآونة الأخيرة، لقد كنت أتساءل

433
00:31:25,949 --> 00:31:28,782
إذا كنا نبذل الكثير
التقدم كما ينبغي أن نكون.

434
00:31:31,448 --> 00:31:33,322
أنت تهجرني أيضًا.

435
00:31:33,323 --> 00:31:37,114
لن أصف
هذا كما الهجر لك.

436
00:31:37,115 --> 00:31:39,155
أعتقد ببساطة أن الوقت قد حان بالنسبة لنا

437
00:31:39,156 --> 00:31:42,322
لتقييم عملنا معا.

438
00:31:42,323 --> 00:31:45,948
هل يمكنك أن تعذرني دقيقة واحدة فقط؟
أنا...

439
00:31:45,949 --> 00:31:48,489
يجب أن أقوم بإجراء مكالمة.

440
00:31:48,490 --> 00:31:50,323
سأعود حالا.

441
00:31:59,490 --> 00:32:00,490
ليو، هذا أنا. انا بحاجة للتحدث معك.

442
00:32:00,690 --> 00:32:01,323
إنها حالة طوارئ.

443
00:32:07,156 --> 00:32:09,156
اوه ليو.

444
00:32:57,073 --> 00:32:58,739
آن، استمعي لي، من فضلك.

445
00:32:58,740 --> 00:33:01,698
لا أعرف ما الذي يحدث هنا.

446
00:33:01,699 --> 00:33:04,364
لم تحصل على أي من
الرسائل التي تركتها على جهازك؟

447
00:33:04,365 --> 00:33:07,197
هل ستتوقف من فضلك،
واستمع لي، اللعنة؟

448
00:33:22,073 --> 00:33:24,240
لقد كنت فقط أتناول الغداء مع امرأة.

449
00:33:24,907 --> 00:33:26,907
يا. يا!

450
00:33:29,573 --> 00:33:32,240
ماذا، هل ذهبت للعثور عليه
عندما جعلتك قصصي مثيرة؟

451
00:33:35,407 --> 00:33:37,739
لقد غادرت دون وصفة طبية.

452
00:33:37,740 --> 00:33:39,572
أنا في حاجة إليه.

453
00:33:39,573 --> 00:33:41,239
حواء، التقينا بالصدفة.

454
00:33:41,240 --> 00:33:43,072
ومن الضروري أن تعرف ذلك.

455
00:33:43,073 --> 00:33:46,447
لقد كان يتقلص بلدي
النوم مع رجلي.

456
00:33:46,448 --> 00:33:49,072
أعني، أعرف، أعرف،
أنا أجمل منها.

457
00:33:49,073 --> 00:33:51,239
لا أستطيع أن أصدق أنها تمارس الجنس بشكل أفضل.

458
00:33:52,740 --> 00:33:54,489
لقد كانوا سخيف.

459
00:33:54,490 --> 00:33:58,489
لقد كان طبيبي النفسي
سخيف صديقي.

460
00:33:58,490 --> 00:34:00,781
إيف، اسمحوا لي... اصمتي.

461
00:34:00,782 --> 00:34:06,280
أخذت بعض مجلدات الملفات
من مكتبك اليوم

462
00:34:06,281 --> 00:34:08,281
حتى لا ترميني.

463
00:34:11,323 --> 00:34:13,280
كان لديهم بعض، أم،

464
00:34:13,281 --> 00:34:16,280
الأشرطة فيها.

465
00:34:18,281 --> 00:34:19,615
ما الأشرطة.

466
00:34:21,615 --> 00:34:23,949
الآن سأؤذيك معهم.

467
00:34:30,615 --> 00:34:33,782
كان يجب أن أضع سكينًا
فيك منذ وقت طويل.

468
00:34:40,323 --> 00:34:42,323
ابتعد عن طريقي

469
00:34:46,365 --> 00:34:48,949
أقسم لك، لم يكن لدي أي فكرة.

470
00:35:22,407 --> 00:35:26,030
يمين. لقد عادت وذهبوا.
نعم.

471
00:35:26,031 --> 00:35:28,531
كم عدد المفقودين؟

472
00:35:28,532 --> 00:35:31,864
ثمانية مجلدات.
لها وسبعة آخرين.

473
00:35:31,865 --> 00:35:34,031
أي واحد من هؤلاء المرضى
يمكن أن يقاضيك أعمى.

474
00:35:34,907 --> 00:35:37,364
أنا-أنا قلقة عليها.

475
00:35:37,365 --> 00:35:40,698
ما ينبغي أن تكون
القلق هو نفسك.

476
00:35:40,699 --> 00:35:42,072
ومرضاك الآخرين.

477
00:35:42,073 --> 00:35:43,531
"مرحبًا سيدة سميث. أنا أقرأ عن ذلك

478
00:35:43,532 --> 00:35:45,197
"أوهام زوجك الجنسية للأطفال.

479
00:35:45,198 --> 00:35:47,698
هل تعلم أنه كان لديه تلك؟"

480
00:35:47,699 --> 00:35:50,531
أعتقد أنها يمكن أن تفعل شيئا
حقا التدمير الذاتي.

481
00:35:50,532 --> 00:35:53,364
سأتصل بها.

482
00:35:53,365 --> 00:35:54,531
علينا أن نفكر فيك لمدة دقيقة.
اجلس هنا.

483
00:35:54,532 --> 00:35:56,197
شغل مقعدا.

484
00:35:56,198 --> 00:35:58,030
لقد تحدثت إلى آرني.
أوه، جيد. ماذا قال؟

485
00:35:58,031 --> 00:35:59,572
من المحتمل أن يكون آرني ليفين

486
00:35:59,573 --> 00:36:01,406
أفضل الممارسات الخاطئة
محامي في المدينة.

487
00:36:01,407 --> 00:36:04,239
فقلت له ما حدث بالضبط.

488
00:36:04,240 --> 00:36:06,572
أولا وقبل كل شيء،
لا يجب عليك الاتصال بها شخصيا.

489
00:36:06,573 --> 00:36:08,114
يجب أن يكون لديك محام للقيام بذلك

490
00:36:08,115 --> 00:36:10,239
بعد أن أتيحت لها الفرصة لتبرد.

491
00:36:10,240 --> 00:36:12,239
سيفعل ذلك، إذا أردنا ذلك.

492
00:36:12,240 --> 00:36:15,906
كما تعلمون، هذه الحلقة بأكملها
لم يكن من قبيل الصدفة.

493
00:36:15,907 --> 00:36:17,739
أنت تراهن أنه لم يكن كذلك.

494
00:36:17,740 --> 00:36:19,532
هذا ماكدويل
كان عليه أن يعرف أنها كانت تراك.

495
00:36:21,240 --> 00:36:23,614
أعتقد أنه، لقد تعقبك

496
00:36:23,615 --> 00:36:25,114
و هو اضطجعك...

497
00:36:25,115 --> 00:36:27,114
وبعد ذلك تأكد من ذلك

498
00:36:27,115 --> 00:36:28,739
أنها اكتشفت ذلك.

499
00:36:28,740 --> 00:36:31,406
أنا لا أعتقد ذلك.

500
00:36:31,407 --> 00:36:33,739
آن، ما هي الاحتمالات،
الاحتمالات العددية,

501
00:36:33,740 --> 00:36:35,572
من هذا الرجل الذي يصطدم بك،

502
00:36:35,573 --> 00:36:38,072
بحتة عن طريق الصدفة، في هذه المدينة؟

503
00:36:38,073 --> 00:36:40,407
ابن العاهرة.

504
00:36:43,281 --> 00:36:47,073
أعتقد أنني كنت أقع في الحب معه.

505
00:36:52,156 --> 00:36:54,114
ماذا،
هل قمت بتغيير الأقفال بالفعل؟

506
00:36:54,115 --> 00:36:56,447
بول، أنت في حالة سكر.

507
00:36:56,448 --> 00:36:58,614
حسنا، لم أتمكن
لتحصل على الهاتف.

508
00:36:58,615 --> 00:37:00,114
الآن، لا تعتقد أنه قد يكون هناك

509
00:37:00,115 --> 00:37:02,280
فقط بعض الأشياء التي يمكن أن يقال؟

510
00:37:02,281 --> 00:37:03,489
بول، حدث شيء ما اليوم.

511
00:37:03,490 --> 00:37:05,948
لا أريد التحدث الآن.

512
00:37:05,949 --> 00:37:08,448
سأتصل بك الأسبوع المقبل.

513
00:38:35,365 --> 00:38:37,197
أين هي يا بيلي؟

514
00:38:37,198 --> 00:38:41,030
هناك شقة في الخلف.
إنها هناك.

515
00:38:41,031 --> 00:38:42,864
حسنًا يا رفاق، هيا
امنحهم بعض المساحة.

516
00:38:42,865 --> 00:38:45,031
يبدو وكأنه انتحار في هذه المرحلة.

517
00:38:46,615 --> 00:38:49,739
أنا أفهم أنك
كان طبيبها النفسي.

518
00:38:49,740 --> 00:38:51,073
نعم.

519
00:38:53,073 --> 00:38:55,280
وجدت الجثة؟

520
00:38:55,281 --> 00:38:57,280
وصلت هنا حوالي 10

521
00:38:57,281 --> 00:39:00,407
وكان الباب مفتوحا. جئت.

522
00:39:01,281 --> 00:39:02,907
أين مكتبك؟

523
00:39:04,573 --> 00:39:07,240
خمسمائة، الجادة الخامسة.

524
00:39:09,573 --> 00:39:12,239
هل تقوم عادةً بإجراء مكالمات منزلية؟

525
00:39:12,240 --> 00:39:14,239
لا.

526
00:39:14,240 --> 00:39:17,114
وكانت تحت الكثير من
التوتر في الآونة الأخيرة ولم أستطع

527
00:39:17,115 --> 00:39:20,072
اتصل بها على الهاتف.
ضغط؟ أي نوع من التوتر؟

528
00:39:20,073 --> 00:39:22,240
لا أستطيع الكشف عن ذلك.

529
00:39:23,240 --> 00:39:25,572
يمين. يمين.

530
00:39:25,573 --> 00:39:30,280
السرية بين الطبيب والمريض
وكل ذلك.

531
00:39:30,281 --> 00:39:31,948
منذ متى وأنت تعالجها؟

532
00:39:31,949 --> 00:39:33,781
ثلاثة أشهر ونصف.

533
00:39:33,782 --> 00:39:35,615
كم مرة في الأسبوع؟ مرتين.

534
00:39:37,615 --> 00:39:39,447
دعونا نرى.

535
00:39:39,448 --> 00:39:42,280
إذا كان هناك أربعة أسابيع في الشهر،

536
00:39:42,281 --> 00:39:46,781
يعني 300 دولار اسبوعيا

537
00:39:46,782 --> 00:39:50,322
هذا حوالي 4 آلاف، على ما أعتقد.

538
00:39:50,323 --> 00:39:52,114
يا إلهي، كل تلك الأموال تتغير

539
00:39:52,115 --> 00:39:54,281
ولم تتمكن حتى من الحفظ
لها من قتل نفسها.

540
00:39:58,115 --> 00:40:01,781
هل تريد شيئا آخر مني؟

541
00:40:01,782 --> 00:40:04,781
أعتقد أننا حصلنا على الخاص بك
رقم المنزل وكل شيء.

542
00:40:04,782 --> 00:40:06,615
يمكنك الذهاب.

543
00:40:13,490 --> 00:40:17,156
ليو، كان يجب أن أفعل شيئاً.

544
00:40:20,490 --> 00:40:22,823
كان يجب أن أطرق بابها.

545
00:40:22,824 --> 00:40:25,322
كان يجب أن أقوم بتقييمها
ووضعها في المستشفى.

546
00:40:25,323 --> 00:40:27,155
نعم، ولكن لم يكن لديك هذا الاختيار،
هل فعلت؟

547
00:40:27,156 --> 00:40:29,115
نعم فعلت.

548
00:40:31,323 --> 00:40:32,364
العلاقة بينكما

549
00:40:32,365 --> 00:40:34,155
تم إنهاؤها.

550
00:40:34,156 --> 00:40:35,489
لقد نمت مع نفس الرجل.

551
00:40:35,490 --> 00:40:36,989
ليو، هذا لا ينبغي أن يمنعني

552
00:40:36,990 --> 00:40:38,615
من النزول إلى هناك ومساعدتها!

553
00:40:41,990 --> 00:40:43,364
هل أنت غاضب مني

554
00:40:43,365 --> 00:40:44,990
عن النصيحة التي قدمتها لك الليلة الماضية؟

555
00:40:47,323 --> 00:40:49,823
ليو، لقد كانت مريضتي.

556
00:40:49,824 --> 00:40:52,030
ولم تكن أنت من يعالجها

557
00:40:52,031 --> 00:40:54,532
وكان يجب أن أذهب
مع غرائزي الخاصة.

558
00:41:02,573 --> 00:41:03,864
مرحبًا؟

559
00:41:03,865 --> 00:41:06,072
دكتور هيكر، لاري مورجنسترن.

560
00:41:06,073 --> 00:41:08,906
نعم، لقد جئت للتو من
مكتب الطبيب الشرعي.

561
00:41:08,907 --> 00:41:10,864
هل تعرف ماذا قال لي؟

562
00:41:10,865 --> 00:41:12,864
ألقى نظرة واحدة على السيدة.
جسد أبيرجراي وقال...

563
00:41:12,865 --> 00:41:14,698
"يا إلهي، لاري، لا بد أنك أعمى.

564
00:41:14,699 --> 00:41:16,364
"هذه الفتاة لديها جحيم من الكسر

565
00:41:16,365 --> 00:41:18,364
"في قاعدة جمجمتها.

566
00:41:18,365 --> 00:41:20,364
الحبل لم يفعل هذا."

567
00:41:20,365 --> 00:41:22,364
إذًا، ماذا تعرفين يا آن؟

568
00:41:22,365 --> 00:41:25,406
لقد قُتلت.

569
00:41:25,407 --> 00:41:27,698
أعتقد أنك يمكن أن ينزل إلى
بيت المحطة غدا

570
00:41:27,699 --> 00:41:30,531
قم بزيارتنا؟

571
00:41:37,907 --> 00:41:40,907
هل كان لديها أي أعداء
الذي تعرفه؟

572
00:41:42,073 --> 00:41:44,240
لا.

573
00:41:45,782 --> 00:41:48,572
الجنس غريب؟

574
00:41:48,573 --> 00:41:50,572
مسألة الجنس الغريب.

575
00:41:50,573 --> 00:41:54,239
هل لعبت من أي وقت مضى مع أي الحبال
أو أي شيء مع حبيبها؟

576
00:41:54,240 --> 00:41:56,739
ملازم,
لن أشعر بالراحة

577
00:41:56,740 --> 00:41:58,614
الإجابة على أي من هذه الأسئلة.

578
00:41:58,615 --> 00:42:01,614
حسنًا، اللعنة، أنا لا أفهم ذلك.

579
00:42:01,615 --> 00:42:03,280
كيف يمكنك أن تكون وقائيًا جدًا

580
00:42:03,281 --> 00:42:05,239
من سرية المريض الخاص بك

581
00:42:05,240 --> 00:42:07,740
عندما تموت الفتاة المسكينة؟

582
00:42:13,949 --> 00:42:16,448
هل تعرف من كانت تواعد؟

583
00:42:18,323 --> 00:42:20,280
انظر، إذا كنت تشعر بعدم الارتياح
تحدث معي عن هذا،

584
00:42:20,281 --> 00:42:23,948
لماذا لا تعطي فقط
لي ملاحظات الجلسة الخاصة بك.

585
00:42:23,949 --> 00:42:25,948
كيف تعرف عن ملاحظات الجلسة الخاصة بي؟

586
00:42:25,949 --> 00:42:28,573
الطبقة العاملة قاسية أنني؟

587
00:42:30,615 --> 00:42:33,656
قبل أن أكون شرطيًا.

588
00:42:33,657 --> 00:42:36,280
ذهبت إلى كلية المدينة
باعتباره تخصصًا نفسيًا.

589
00:42:36,281 --> 00:42:38,781
لا أستطيع أن أعطيك ملاحظاتي.

590
00:42:38,782 --> 00:42:40,823
أراهن أنني أستطيع استدعاءهم.

591
00:42:40,824 --> 00:42:44,280
أنا لا أعتقد ذلك.

592
00:42:44,281 --> 00:42:46,949
لا أستطيع أن أعطيك أي شيء
أكثر مما لدي بالفعل.

593
00:42:47,990 --> 00:42:50,448
تمام.

594
00:42:51,448 --> 00:42:53,782
أعتقد أنه يمكنك الذهاب.

595
00:42:58,657 --> 00:42:59,824
طبيب.

596
00:43:02,323 --> 00:43:04,323
أنت جميلة جدًا بالنسبة للطبيبة.

597
00:43:05,824 --> 00:43:07,490
انتظر دقيقة.

598
00:43:09,156 --> 00:43:11,323
سأخرجك.

599
00:43:18,156 --> 00:43:19,989
لقد كنتم متعاونين للغاية.

600
00:43:19,990 --> 00:43:21,531
إذا كنا بحاجة إلى مزيد من المعلومات،
سنكون على اتصال.

601
00:43:21,532 --> 00:43:22,989
تمام.

602
00:43:22,990 --> 00:43:24,323
أوه، مهلا، بيلي-O.

603
00:43:26,490 --> 00:43:29,322
أيها الطبيب، أريدك أن تقابل شريكي،
بيلي أوميرا.

604
00:43:29,323 --> 00:43:31,490
بيلي، هذا دكتور هيكر.
سعيد، أنا متأكد.

605
00:43:33,156 --> 00:43:35,155
وهذا اه دوغ.

606
00:43:35,156 --> 00:43:36,824
ماكدويل.

607
00:43:38,365 --> 00:43:40,197
يمين.

608
00:43:40,198 --> 00:43:43,864
الدكتور هيكر كان الطبيب النفسي لإيف،
دوج.

609
00:43:43,865 --> 00:43:46,197
دوج هنا واعد حواء عدة مرات.

610
00:43:46,198 --> 00:43:49,030
ربما سمعت عنه
في إحدى جلساتك

611
00:43:49,031 --> 00:43:51,030
حسنا، إلا إذا حصل بيلي أو
أي أسئلة أخرى بالنسبة لك،

612
00:43:51,031 --> 00:43:52,864
يمكنك الذهاب.

613
00:43:52,865 --> 00:43:54,364
لا، بخير. شكرًا لك. تمام. شكرًا.

614
00:43:54,365 --> 00:43:55,865
سعدت بلقائك.

615
00:44:02,240 --> 00:44:04,532
اعذرني! دوغ، آن.

616
00:44:07,031 --> 00:44:08,531
أنا أعرف اثنين منكم
كان لديه علاقة.

617
00:44:09,907 --> 00:44:11,698
لقد تحدثت مع مجموعة من الناس

618
00:44:11,699 --> 00:44:13,865
الذي رأى الألعاب النارية في
اللوبي في الليلة الأخرى.

619
00:44:17,240 --> 00:44:20,240
اتصل بنا إذا كان لديك أي
معلومات إضافية، حسنا؟

620
00:44:32,573 --> 00:44:35,614
تاكسي! لماذا فعلنا ذلك؟

621
00:44:35,615 --> 00:44:38,031
لا أعرف. نحن بالتأكيد
ليس لديك ما تخفيه.

622
00:44:40,907 --> 00:44:43,239
قالت لي قصة عنك

623
00:44:43,240 --> 00:44:44,907
العاب جنسية بحبل.

624
00:44:50,073 --> 00:44:51,906
هل هذا هو السبب في أنهم سألوا
لي مكان وجودي

625
00:44:51,907 --> 00:44:53,948
في ليلة القتل؟

626
00:44:53,949 --> 00:44:56,406
لم أخبرهم. أنا أسألك.

627
00:44:56,407 --> 00:44:58,907
لماذا لا تسأل فقط
لي إذا قتلتها.

628
00:45:05,115 --> 00:45:07,949
اعتقدت أنني كنت
ألطف رجل قابلته على الإطلاق

629
00:45:59,198 --> 00:46:01,531
صباح الخير يا دكتور.

630
00:46:01,532 --> 00:46:03,490
لقد جئت لحضور جلستي الأسبوعية.

631
00:46:05,156 --> 00:46:08,490
لماذا لديك مثل هذا
العداء تجاه الطب النفسي؟

632
00:46:13,031 --> 00:46:15,155
والدتي.

633
00:46:15,156 --> 00:46:18,155
بالطبع.

634
00:46:18,156 --> 00:46:21,656
حقا. لقد أرادت دائما
لي أن أكون يتقلص.

635
00:46:21,657 --> 00:46:24,490
وما زالت تقدمني على أنني ابنها،
الطبيب النفسي.

636
00:46:25,865 --> 00:46:28,698
في اليوم الذي علمت فيه أنني أصبحت شرطيًا،

637
00:46:28,699 --> 00:46:31,197
لقد كادت أن تقتل نفسها.

638
00:46:31,198 --> 00:46:32,739
إنها تعتقد أنها منخفضة،

639
00:46:32,740 --> 00:46:36,197
الطبقة العاملة، غير اليهودية.

640
00:46:36,198 --> 00:46:39,364
الحقيقة القاسية يا دكتور؟

641
00:46:39,365 --> 00:46:42,031
لا أعتقد أن والدتي
يحبني بعد الآن.

642
00:46:46,198 --> 00:46:48,406
من المفترض أن تسأل
لي ما أشعر به حيال ذلك.

643
00:46:48,407 --> 00:46:50,364
ما هو شعورك حيال ذلك؟

644
00:46:50,365 --> 00:46:52,239
وهنا ما أشعر به،

645
00:46:52,240 --> 00:46:53,864
يمارس الجنس معها.

646
00:46:53,865 --> 00:46:55,699
لدي زوجة الآن، ولست بحاجة إلى أم.

647
00:46:59,240 --> 00:47:02,030
لذا.

648
00:47:02,031 --> 00:47:03,699
ف.د. ماكدويل.

649
00:47:06,031 --> 00:47:07,907
يا فتى، حجة غيابه سيئة بالتأكيد.

650
00:47:09,407 --> 00:47:12,072
قال إنه ذهب للطيران
في طائرته النفاثة

651
00:47:12,073 --> 00:47:15,072
أراد أن يكون وحده والتفكير.

652
00:47:15,073 --> 00:47:17,406
لا يوجد خطة طيران، على الرغم من ذلك.
لم يره أحد وهو يقلع.

653
00:47:17,407 --> 00:47:20,572
ما يمكن ربما
وكان الدافع له؟

654
00:47:20,573 --> 00:47:22,907
هددت حواء بالقتل
له في الردهة هناك.

655
00:47:24,407 --> 00:47:28,072
أو ربما كان مجرد
سؤال الجنس غريب.

656
00:47:28,073 --> 00:47:29,906
أو ربما فعل ذلك لحمايتك.

657
00:47:29,907 --> 00:47:33,072
من ماذا؟

658
00:47:33,073 --> 00:47:35,072
حسنا، أنا أعرف أن حواء
رفعت مجموعة من الأشرطة الخاصة بك

659
00:47:35,073 --> 00:47:37,073
مع ملاحظات الجلسة الخاصة بك عليها.

660
00:47:38,740 --> 00:47:41,406
تسك، تسك، تسك. دكتور,

661
00:47:41,407 --> 00:47:42,906
العلاقة الحميمة

662
00:47:42,907 --> 00:47:44,614
من العملية العلاجية الخروج،

663
00:47:44,615 --> 00:47:47,073
يمكن أن يؤدي ذلك إلى إفساد مهنة ما،
لا يمكن ذلك؟

664
00:47:48,281 --> 00:47:50,114
لقد حصلت عليهم، بالمناسبة. الأشرطة الخاصة بك.

665
00:47:50,115 --> 00:47:52,280
وجدتهم في صندوق القبعات بالخزانة

666
00:47:52,281 --> 00:47:53,781
نعم. تلك الأشرطة هي ملكي.

667
00:47:53,782 --> 00:47:55,114
أود استعادتهم.

668
00:47:55,115 --> 00:47:56,948
لا.

669
00:47:56,949 --> 00:47:59,115
الأدلة المادية في أ
التحقيق في جريمة قتل.

670
00:48:03,281 --> 00:48:06,280
انظر، أعلم أنهم مهمين بالنسبة لك.

671
00:48:06,281 --> 00:48:08,114
ربما يمكننا التوصل إلى شيء ما.

672
00:48:08,115 --> 00:48:09,823
ربما تنزل ل
المحطة حوالي الساعة 3

673
00:48:09,824 --> 00:48:11,322
يمكننا التحدث عن ذلك بعد ذلك.

674
00:48:11,323 --> 00:48:13,447
أنظر، لقد سئمت من ألعابك.

675
00:48:13,448 --> 00:48:15,280
أنا أعرف.

676
00:48:15,281 --> 00:48:17,322
ولكنني حصلت على الأشرطة الخاصة بك.

677
00:48:17,323 --> 00:48:19,907
هل 3 هو الوقت المناسب بالنسبة لك؟

678
00:48:25,115 --> 00:48:28,447
إنه عمل جيد يا دكتور.
كاملة ومفصلة.

679
00:48:28,448 --> 00:48:29,781
انها الاستماع جيدة لعنة.

680
00:48:29,782 --> 00:48:32,989
أفضل من رواية جاكي كولينز.

681
00:48:32,990 --> 00:48:34,823
الجزء الذي قالت فيه ذلك، اه

682
00:48:34,824 --> 00:48:37,489
أراد أن يربطها
المعصمين إلى الأنابيب

683
00:48:37,490 --> 00:48:39,322
حتى يتمكن من تسميرها من الخلف،

684
00:48:39,323 --> 00:48:41,323
حصلت على الانتصاب.

685
00:48:42,657 --> 00:48:44,823
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

686
00:48:44,824 --> 00:48:46,657
هل أستطيع الحصول على بقية الأشرطة الآن؟

687
00:48:48,990 --> 00:48:51,656
هذا هو الارسال الترويجية
من معرض Eve Abergray.

688
00:48:51,657 --> 00:48:55,824
استنساخ العمل
تسمى رحلات أوليفيا I.

689
00:48:57,657 --> 00:49:00,155
أنا متأكد من أنك سوف تكون مألوفة
بيد الفنان.

690
00:49:03,824 --> 00:49:06,824
ليست ربة منزلك العصبية المعتادة،
هل هو؟

691
00:49:09,990 --> 00:49:12,197
هل تعرف ما أعتقده؟

692
00:49:12,198 --> 00:49:14,197
أعتقد أن جون بوي
هو الطرف الآخر

693
00:49:14,198 --> 00:49:15,906
في قصة حواء عنه
الحبل والكرسي.

694
00:49:15,907 --> 00:49:18,239
أعتقد أنهم مؤرخون.

695
00:49:18,240 --> 00:49:20,531
أعتقد أنهم تجولوا بالخيول
مع هذا القرف موندو بوندو

696
00:49:20,532 --> 00:49:22,698
وبعد ذلك أعتقد في
في مرحلة ما فقدها جون.

697
00:49:22,699 --> 00:49:24,864
لقد فقدها وضربها
في الجزء الخلفي من الرأس

698
00:49:24,865 --> 00:49:26,364
بأداة حادة،

699
00:49:26,365 --> 00:49:29,364
ثم علقها
ونزل عليه.

700
00:49:29,365 --> 00:49:31,197
الآن،
أشرطة جون لم تكن من بين تلك

701
00:49:31,198 --> 00:49:32,698
التي رفعتها حواء.

702
00:49:32,699 --> 00:49:34,030
أريد نسخة.

703
00:49:34,031 --> 00:49:37,531
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

704
00:49:37,532 --> 00:49:40,072
كم من هذا الحيوان
التاريخ هل تعرف حتى؟

705
00:49:40,073 --> 00:49:41,698
أنا طبيبه النفسي، أيها الملازم.

706
00:49:41,699 --> 00:49:43,031
ماذا تعتقد؟

707
00:49:44,031 --> 00:49:46,031
أعتقد أنك لا تعرف القرف.

708
00:49:48,365 --> 00:49:51,198
الآن، أريدك أن تجلس هنا.

709
00:49:52,907 --> 00:49:55,240
وشاهد إحدى جلسات العلاج الخاصة بي.

710
00:49:56,740 --> 00:49:58,573
قد تتعلم شيئا.

711
00:50:16,782 --> 00:50:19,573
كيف تشعر؟ ايه جوني؟

712
00:50:21,615 --> 00:50:23,240
إيه، جون بوي؟

713
00:50:24,573 --> 00:50:26,906
كيف تشعر؟ كيف ما يشعر؟

714
00:50:26,907 --> 00:50:28,406
أوه، أنا لا أعرف.

715
00:50:28,407 --> 00:50:30,948
الذهاب من 8 بواسطة
10 خلية في جرينهافن

716
00:50:30,949 --> 00:50:32,739
لتصبح الحبيبة
من عالم الفن في نيويورك

717
00:50:32,740 --> 00:50:34,406
في عامين قصيرين.

718
00:50:34,407 --> 00:50:35,948
أشعر وكأنني أريد التحدث مع المحامي الخاص بي.

719
00:50:35,949 --> 00:50:37,280
هذا ما يشعر به سخيف.

720
00:50:37,281 --> 00:50:38,907
اجلس.

721
00:50:41,115 --> 00:50:43,447
هل تريد التحدث مع المحامي الخاص بك؟

722
00:50:43,448 --> 00:50:46,447
هل يمكنني الحصول على سيجارة؟
سيندي بالارد... انتبه!

723
00:50:46,448 --> 00:50:48,114
سيندي بالارد لم يكن لديها
محامي الليل

724
00:50:48,115 --> 00:50:49,948
التقطتها وأخذتها

725
00:50:49,949 --> 00:50:51,614
إلى كوخ السكة الحديد في نياك،
فعلت؟

726
00:50:51,615 --> 00:50:54,155
لم أتهم بذلك. لا القرف.

727
00:50:54,156 --> 00:50:55,656
لقد كانت خائفة جدًا من ذلك
يشهد ضدك

728
00:50:55,657 --> 00:50:57,240
أنت الوغد قليلا.

729
00:50:59,115 --> 00:51:02,114
سيندي بالارد، بعد الحقيقة.

730
00:51:06,115 --> 00:51:07,948
أي من مجموعاتك الفنية الصغيرة

731
00:51:07,949 --> 00:51:09,447
هل طلبت منك أن تربطهم يا جون؟

732
00:51:09,448 --> 00:51:11,948
من أنت بحق الجحيم؟
أتحدث إلى هناك يا رجل؟

733
00:51:11,949 --> 00:51:13,949
هيا، أنت تعرف أنك ترغب في ذلك.

734
00:51:15,949 --> 00:51:18,989
ليس عليك حتى أن تلمس نفسك،
هل أنت؟

735
00:51:18,990 --> 00:51:20,864
مجرد رؤيتهم وهم يكافحون،

736
00:51:20,865 --> 00:51:23,990
حق الانبعاث التلقائي
في الجينز الأزرق الخاص بك اللعين.

737
00:51:26,323 --> 00:51:31,155
نانسي غولدبرغ بعد الحقيقة.

738
00:51:31,156 --> 00:51:32,531
العلاج النفسي يساعدك على التغلب

739
00:51:32,532 --> 00:51:34,657
أي من هذه الدوافع المظلمة يا جون بوي؟

740
00:51:37,490 --> 00:51:39,823
من أنت بحق الجحيم؟
التحدث إلى هناك؟

741
00:51:39,824 --> 00:51:41,656
لقد قيدت يديها هكذا
ضيق خلف ظهرها

742
00:51:41,657 --> 00:51:43,030
كادت أن تفقد واحدًا منهم.

743
00:51:43,031 --> 00:51:44,489
ما كانت آلتك
من المرح معها؟

744
00:51:44,490 --> 00:51:46,489
بماذا عذبتها
السجائر؟

745
00:51:46,490 --> 00:51:48,155
لقد استخدمت حزمة كاملة عليها،
أليس كذلك؟

746
00:51:48,156 --> 00:51:50,030
لم أتهم بذلك.

747
00:51:50,031 --> 00:51:52,864
كارين ماكناري، بعد الحقيقة.

748
00:51:52,865 --> 00:51:56,030
إنه لأمر سيء للغاية أنك لم تفعل ذلك
احصل على العلاج قبل أن تقابلها.

749
00:51:56,031 --> 00:51:58,823
أليس كذلك يا جون؟

750
00:51:58,824 --> 00:52:01,365
لقد كان لديك الكثير من الإلهام معها،
أليس كذلك؟ أوه نعم.

751
00:52:02,740 --> 00:52:04,531
كان لديك الإلهام للاستخدام

752
00:52:04,532 --> 00:52:07,531
هذه الأشياء اللعينة عليها، أليس كذلك؟
هاه؟

753
00:52:07,532 --> 00:52:08,864
أتساءل عما إذا كانت في العلاج الآن.

754
00:52:08,865 --> 00:52:10,364
ماذا تعتقد؟

755
00:52:10,365 --> 00:52:12,364
تعتقد أنها ترى
جراح تجميل؟

756
00:52:12,365 --> 00:52:14,197
ولم أتهم بهذه الجريمة.

757
00:52:14,198 --> 00:52:16,364
هل ترى هذه؟ هل ترى هذه؟

758
00:52:16,365 --> 00:52:19,906
استخدمها على ثدي المرأة.

759
00:52:19,907 --> 00:52:22,239
الثدي التي من المفترض
لتربية طفل رضيع.

760
00:52:22,240 --> 00:52:24,364
من أنت بحق الجحيم؟
التحدث إلى هناك؟

761
00:52:24,365 --> 00:52:27,698
لو سمحت. تحت الهراء،
أنا رجل جاد.

762
00:52:27,699 --> 00:52:29,364
أعتقد أن هذا الأحمق لديه
قتل شخص ما في النهاية

763
00:52:29,365 --> 00:52:31,198
وأريد مساعدتكم في تأكيد ذلك.

764
00:52:36,031 --> 00:52:38,198
أخرج هذا الحيوان من هنا!

765
00:52:47,073 --> 00:52:50,406
هذا الأحمق هو الطريق إلى الخارج
نطاق سلطته.

766
00:52:50,407 --> 00:52:51,948
إنه ينتهك كل قانون هناك.

767
00:52:51,949 --> 00:52:54,406
حسنا، يعتقد أنه هو القانون.

768
00:52:54,407 --> 00:52:56,447
حسنا،
هناك نظام عدالة جنائية كامل

769
00:52:56,448 --> 00:52:58,406
هذا لن يتفق معه.

770
00:52:58,407 --> 00:53:00,240
سأتصل بآرني ليفين. ليو، لا تفعل.

771
00:53:02,073 --> 00:53:05,072
أعتقد أن الأمر قد انتهى، على أي حال.

772
00:53:05,073 --> 00:53:07,906
لماذا، ماذا...؟
هل تظن أن هذا، اه...

773
00:53:07,907 --> 00:53:09,907
فنانك هذا
هل تعتقد أنه قتلها حقا؟

774
00:53:14,240 --> 00:53:15,572
لو سألتني هذا الصباح

775
00:53:15,573 --> 00:53:16,614
كنت سأقول لا على الاطلاق.

776
00:53:16,615 --> 00:53:20,239
لكنني كنت على علم بحادثة واحدة فقط.

777
00:53:20,240 --> 00:53:22,447
على ما يبدو، كان هناك آخرون.

778
00:53:22,448 --> 00:53:24,115
الكثير منهم.

779
00:53:27,615 --> 00:53:29,280
أشعر بسذاجة كبيرة الآن.

780
00:53:29,281 --> 00:53:31,114
أشعر بالغباء حقا.

781
00:53:31,115 --> 00:53:34,447
أوه، هيا.
يمكن للمريض النفسي اللامع أن يخدع أي شخص.

782
00:53:34,448 --> 00:53:37,489
لقد خرجت للتو من الهاتف
مع كريس في بوركديل.

783
00:53:37,490 --> 00:53:40,614
أخبرني أن بول فحص
نفسه في الأسبوع الماضي.

784
00:53:40,615 --> 00:53:42,656
وبصرف النظر عن الكحول،

785
00:53:42,657 --> 00:53:44,781
لقد كان يعالج نفسه بالريتالين

786
00:53:44,782 --> 00:53:47,949
والأمفيتامينات ل
الأشهر القليلة الماضية.

787
00:53:53,448 --> 00:53:55,114
أفتقد دوج.

788
00:53:55,115 --> 00:53:58,614
آن.

789
00:53:58,615 --> 00:54:01,781
سارة،
لماذا تشعر بقوة تجاهه؟

790
00:54:01,782 --> 00:54:04,155
ليس سلوكه
هل كان غريبا بعض الشيء؟

791
00:54:04,156 --> 00:54:05,989
ألا تعتقد ذلك؟

792
00:54:05,990 --> 00:54:07,864
حسنا، ما كان كل ذلك
التسلل حول المبنى الخاص بك

793
00:54:07,865 --> 00:54:09,490
عندما التقيت لأول مرة،
ماذا كان ذلك؟

794
00:54:10,490 --> 00:54:12,156
لا أعرف.

795
00:54:48,573 --> 00:54:50,364
أريد أن أطلب منك شيئا.

796
00:54:54,365 --> 00:54:56,072
أريد أن أسألك ماذا كنت تفعل

797
00:54:56,073 --> 00:54:57,073
في مبناي تلك الأوقات التي التقينا فيها

798
00:54:57,074 --> 00:54:58,532
في المصعد.

799
00:55:02,573 --> 00:55:05,364
لقد كنت في أرمولين
الشركة في الطابق 22.

800
00:55:05,365 --> 00:55:08,906
أنا أطير مديريهم التنفيذيين.

801
00:55:08,907 --> 00:55:10,906
أخبرتني (إيف) أنك تناولت الغداء
معها كل يوم أربعاء

802
00:55:10,907 --> 00:55:12,030
في تافرن أون ذا جرين.

803
00:55:12,031 --> 00:55:13,572
أتعلم؟

804
00:55:13,573 --> 00:55:15,197
لن أجيب
أي أكثر من هذا هراء.

805
00:55:15,198 --> 00:55:16,532
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

806
00:55:20,073 --> 00:55:22,532
انظر، أنا آسف.

807
00:55:24,699 --> 00:55:26,739
أنت على حق.

808
00:55:26,740 --> 00:55:28,406
أعتقد في عالمك

809
00:55:28,407 --> 00:55:32,572
كل شخص لديه بعض العميق،
الجانب المظلم الخفي.

810
00:55:32,573 --> 00:55:34,072
أنا أكره أن أخيب ظنك، آن،

811
00:55:34,073 --> 00:55:35,573
أنا فقط لا أملك واحدة.

812
00:57:09,657 --> 00:57:11,489
الآن، لماذا تساعده في الإيقاع بي؟

813
00:57:11,490 --> 00:57:12,657
أنا لست كذلك.

814
00:57:16,990 --> 00:57:18,823
أنا لا أصدقك.

815
00:57:18,824 --> 00:57:21,115
أنا لست كذلك.

816
00:57:24,532 --> 00:57:28,490
لا، لا. لا. لا. لا.

817
00:57:31,323 --> 00:57:32,699
لا.

818
00:57:39,031 --> 00:57:41,364
حسنًا، أريدك فقط أن تتخيل ذلك،

819
00:57:41,365 --> 00:57:44,531
أنك هذا القليل
فتاة على كوكب آخر.

820
00:57:44,532 --> 00:57:46,864
وأنت ولدت هناك
وهذا كل ما تعرفه.

821
00:57:46,865 --> 00:57:49,197
ولا أحد يمارس الحب هناك بسبب

822
00:57:49,198 --> 00:57:52,197
هناك قانون ضد فعل الحب.

823
00:57:52,198 --> 00:57:56,239
ولكن لا بأس معك
لأنك مجرد طفل.

824
00:57:56,240 --> 00:57:58,906
ولكن بعد ذلك يوم واحد العانة
يبدأ الشعر بالنمو

825
00:57:58,907 --> 00:58:00,699
وحصلت على غرائز جديدة.

826
00:58:02,198 --> 00:58:05,532
وتريد أن تذهب ضد
القانون وتريد أن يمارس الجنس.

827
00:58:10,365 --> 00:58:14,073
هل يمكنك البقاء داخل القوانين
من هذا الكوكب يا دكتور هيكر؟

828
00:58:15,407 --> 00:58:18,114
هل يمكنك البقاء داخلهم

829
00:58:18,115 --> 00:58:19,906
لكل دقيقة

830
00:58:19,907 --> 00:58:22,573
من كل ساعة من كل
يوم حتى يوم وفاتك؟

831
00:58:23,615 --> 00:58:26,280
لا.

832
00:58:26,281 --> 00:58:28,407
حسنا،
لعبت الطبيعة خدعة حقيقية عليّ.

833
00:58:33,073 --> 00:58:35,572
حصلت على هذه الغرائز في الداخل
مني مختلفة حقًا

834
00:58:35,573 --> 00:58:37,239
من تلك المعتادة على هذا الكوكب.

835
00:58:37,240 --> 00:58:39,573
عندما أرى امرأة جميلة.

836
00:58:42,573 --> 00:58:44,572
أنا لا أريد أن يمارس الجنس.

837
00:58:44,573 --> 00:58:46,407
هذا...

838
00:58:58,615 --> 00:59:00,280
أريد أن أسمع الأصوات التي تصدرها

839
00:59:00,281 --> 00:59:01,989
عندما تكون في ألمها.

840
00:59:05,990 --> 00:59:07,448
ألا تشعر بالحرارة؟

841
00:59:10,115 --> 00:59:12,280
هل تشعر به؟ نعم. نعم.

842
00:59:12,281 --> 00:59:14,615
نعم. نعم.

843
00:59:24,782 --> 00:59:26,240
حسنًا، اعرض وأخبر.

844
00:59:27,824 --> 00:59:30,280
وظيفة طلاء أخرى.

845
00:59:30,281 --> 00:59:32,781
رحلات أوليفيا II.

846
00:59:32,782 --> 00:59:34,448
لم أظهر هذا قط
لأي شخص من قبل.

847
00:59:44,490 --> 00:59:46,656
انظر، لقد كنا نربح الحرب اللعينة.

848
00:59:46,657 --> 00:59:48,823
كنت تعلمني أن أضع
السم داخل هناك

849
00:59:48,824 --> 00:59:51,864
بدلاً من الخروج إلى الشوارع.

850
00:59:51,865 --> 00:59:54,155
أنا لم أقتلها.

851
00:59:54,156 --> 00:59:56,322
لقد ذهبت للتو لتناول الغداء
معها عدة مرات

852
00:59:56,323 --> 00:59:58,823
وتحدثت معي
القيام بعرض في معرضها.

853
00:59:58,824 --> 01:00:01,364
وحسنا، لقد تخيلت عنها،

854
01:00:01,365 --> 01:00:03,156
ولكن هذا بقدر ما ذهبت.

855
01:00:07,490 --> 01:00:09,782
لأنني لو قتلتها حقاً.

856
01:00:12,156 --> 01:00:15,490
لا أعتقد أنني سأكون قادرًا
أن أتركك هنا الليلة.

857
01:01:03,907 --> 01:01:05,740
جون! جون!

858
01:01:08,782 --> 01:01:10,739
جون.

859
01:01:10,740 --> 01:01:12,906
عد إلى الداخل.
اتصل به على الهاتف.

860
01:01:12,907 --> 01:01:14,948
اتصل به هاتفيا و
احصل عليه هنا الآن.

861
01:01:14,949 --> 01:01:16,447
فقط اتصل بمورجنسترن. هيا، افعلها.

862
01:01:16,448 --> 01:01:18,072
افعلها الآن، حسنًا؟

863
01:01:18,073 --> 01:01:20,865
اتصل به على الهاتف
واحصل عليه هنا.

864
01:01:31,782 --> 01:01:33,072
لقد كنت مع فنان الشارع هذا

865
01:01:33,073 --> 01:01:34,572
في الليلة التي قتلت فيها.

866
01:01:34,573 --> 01:01:37,072
هذا الرجل يدعى كارش و...

867
01:01:37,073 --> 01:01:38,572
وجاء إلى مكاني

868
01:01:38,573 --> 01:01:40,406
لرؤية بعض غبي
القرف الذي كنت أعمل عليه.

869
01:01:40,407 --> 01:01:41,906
وبقينا حتى الفجر

870
01:01:41,907 --> 01:01:44,656
مجرد الحديث والشرب، هل تعلم؟

871
01:01:44,657 --> 01:01:47,114
هل تحدث مورجنسترن مع كارش هذا؟

872
01:01:47,115 --> 01:01:49,447
لا يستطيع العثور عليه.

873
01:01:49,448 --> 01:01:51,782
لأنه مجنون، هذا هو السبب.

874
01:01:52,949 --> 01:01:55,114
حسنًا، جوني، تفضل بالدخول.

875
01:01:55,115 --> 01:01:57,114
سنتحدث إلى مورجنسترن
عندما يصل إلى هنا.

876
01:01:57,115 --> 01:02:01,280
سنخبره عن كارش.
سوف نجد كارش.

877
01:02:01,281 --> 01:02:03,949
هل يمكنك أن تحضر لي بطانية أو شيء من هذا القبيل؟
أنا بردان.

878
01:02:11,949 --> 01:02:13,614
مهلا، الملازم.

879
01:02:13,615 --> 01:02:15,573
مهلا، كيف حالك؟

880
01:02:25,156 --> 01:02:26,322
مهلا يا شباب.

881
01:02:26,323 --> 01:02:27,657
مهلا، جو.

882
01:02:30,657 --> 01:02:31,864
فقط كن حذرا معه.

883
01:02:31,865 --> 01:02:34,490
تعال. يريد التحدث معي.

884
01:02:41,156 --> 01:02:43,322
مرحبًا جون بوي.

885
01:02:43,323 --> 01:02:44,989
أتمنى أن لا تفكر

886
01:02:44,990 --> 01:02:46,489
هذا الغراب الصغير
الفعل الذي تفعله هنا

887
01:02:46,490 --> 01:02:49,155
سيجعلني أعتقد أنك بريء.

888
01:02:49,156 --> 01:02:50,989
تفضل. أخبره برأيك.

889
01:02:50,990 --> 01:02:54,030
أخبره أنك لا تفعل ذلك
أعتقد أنني قتلتها.

890
01:02:54,031 --> 01:02:55,823
تفضل يا دكتور. هذا منتدى مفتوح

891
01:02:55,824 --> 01:02:57,823
لم يفعل ذلك.
لقد كان مع شخص يدعى كارش...

892
01:02:57,824 --> 01:02:59,531
نعم. هل قمت بفحصه؟

893
01:02:59,532 --> 01:03:00,989
ماذا يا فرانك كارش؟

894
01:03:00,990 --> 01:03:03,823
الشبح الشهير فرانك كارش؟

895
01:03:03,824 --> 01:03:06,072
ما الذي يجعلك تفكر حتى
هناك فرانك كارش؟

896
01:03:06,073 --> 01:03:07,698
أنظر، لقد اكتفيت من هذا الهراء.

897
01:03:07,699 --> 01:03:09,364
ادخل هنا. أريد العودة إلى المنزل.

898
01:03:09,365 --> 01:03:12,739
أنت تعرف أنني لم أفعل ذلك، أيها اللعين.

899
01:03:12,740 --> 01:03:16,906
كما تعلمون، لقد فعلت سيئة،
الشيء المشاغب الليلة، جون بوي.

900
01:03:16,907 --> 01:03:19,864
لقد سمحت لنفسي بالدخول إلى شقتك.

901
01:03:19,865 --> 01:03:22,699
لقد ألقيت نظرة على بعض أعمالك الفنية
أيها المريض اللعنة.

902
01:03:23,573 --> 01:03:25,197
حواء في بوندو.

903
01:03:25,198 --> 01:03:26,739
كما تعلمون،
كان عليك حقاً أن تتخلص من هذا.

904
01:03:26,740 --> 01:03:28,197
هيا، إنه مجرد رسم يا رجل.

905
01:03:28,198 --> 01:03:29,364
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم، هاه؟

906
01:03:29,365 --> 01:03:30,864
كما تعلمون، لقد حصلت على ثدييها بشكل صحيح.

907
01:03:30,865 --> 01:03:33,030
هل تعرف لماذا حصلت على ثدييها بشكل صحيح؟

908
01:03:33,031 --> 01:03:34,406
لأنك رأيتهم على
الليلة التي قتلتها فيها

909
01:03:34,407 --> 01:03:36,072
أنت الوغد قليلا!

910
01:03:36,073 --> 01:03:37,864
هذا يكفي!
أنا فقط رسمت الكثير من القرف

911
01:03:37,865 --> 01:03:39,364
من خيالي أيها اللعين

912
01:03:39,365 --> 01:03:41,364
أيها الوغد الصغير! لا! اجلس!

913
01:03:41,365 --> 01:03:43,364
أنا أرسم القرف من خيالي.

914
01:03:43,365 --> 01:03:45,865
أنت تحاول أن تضعني بعيدًا
لكثير من القرف لم أفعل!

915
01:03:46,907 --> 01:03:48,739
أريد أن أفعل ذلك.

916
01:03:50,907 --> 01:03:53,740
جون. أريد أن أفعل ذلك.

917
01:03:55,740 --> 01:03:57,406
جون، لا تفعل.

918
01:03:57,407 --> 01:03:59,907
سوف نجد كارش.
سأساعدك في العثور عليه.

919
01:04:00,615 --> 01:04:02,573
جون، استمع لي!

920
01:04:06,073 --> 01:04:08,073
تعال إلى الداخل.

921
01:04:10,240 --> 01:04:12,072
ادخل.

922
01:04:32,448 --> 01:04:34,656
حسنا.

923
01:04:34,657 --> 01:04:36,781
لا!

924
01:04:36,782 --> 01:04:39,447
خارج الطريق!

925
01:04:39,448 --> 01:04:41,823
الاستيلاء على معصمي.

926
01:04:41,824 --> 01:04:44,322
أمسك معصمي، اللعنة. افعلها.

927
01:04:44,323 --> 01:04:46,281
هيا، افعلها! الاستيلاء عليها.
أنا لن أسقطك.

928
01:04:50,990 --> 01:04:53,447
احصل على بعض المساعدة هناك، هيا!

929
01:04:53,448 --> 01:04:55,115
تعال!

930
01:05:43,990 --> 01:05:46,531
أعتقد أن مورجنسترن قد يفعل ذلك
لقد أسقطته عمدا.

931
01:05:46,532 --> 01:05:48,823
حسنًا، ربما فعل، وربما لم يفعل.

932
01:05:48,824 --> 01:05:51,155
نحن لا نعرف ذلك حقا.

933
01:05:51,156 --> 01:05:53,198
أنت تعرف.

934
01:05:56,365 --> 01:06:00,531
أستطيع أن أتذكر آخر
ليلة تماما مثل هذا.

935
01:06:00,532 --> 01:06:04,531
لقد تم استدعائي إلى أحد
مساكن الطلبة لأن الطالب.

936
01:06:04,532 --> 01:06:06,864
قد تلقى للتو كلمة
أن والدها قد مات.

937
01:06:10,532 --> 01:06:14,406
عندما وصلت هناك.

938
01:06:14,407 --> 01:06:18,864
رأيت هذه المرأة الشابة
الجلوس وحيدا في غرفة مظلمة.

939
01:06:18,865 --> 01:06:22,197
الضوء الوحيد القادم من
شمعة بجانب النافذة.

940
01:06:22,198 --> 01:06:24,364
حرفيا لم تكن قادرة على التحرك

941
01:06:24,365 --> 01:06:26,864
لا أستطيع التحدث.

942
01:06:26,865 --> 01:06:29,364
أنا فقط قلقة من ذلك.

943
01:06:29,365 --> 01:06:31,197
كل هذه الأشياء التي
حدث الليلة هي.

944
01:06:31,198 --> 01:06:33,031
ربما، كما تعلمون.

945
01:06:35,407 --> 01:06:37,365
يعيدك إلى جميع أنواع الأشياء.

946
01:06:43,740 --> 01:06:45,699
أنا بخير.

947
01:06:48,740 --> 01:06:51,240
لماذا لا تقضي
ليلة في غرفة الضيوف.

948
01:07:04,240 --> 01:07:06,198
لا تستطيع النوم؟

949
01:07:09,073 --> 01:07:12,073
استغرق بعض أتيفان. هذا لا يساعد.

950
01:07:22,115 --> 01:07:24,614
كما تعلمون، لم يكن على حق أبدا.

951
01:07:24,615 --> 01:07:28,114
بعد وفاة والدتي.

952
01:07:28,115 --> 01:07:30,614
ليلة واحدة خلال عطلة الربيع

953
01:07:30,615 --> 01:07:33,155
وجدته جالسا في غرفة الاستراحة،

954
01:07:33,156 --> 01:07:34,907
وحده.

955
01:07:36,281 --> 01:07:38,281
في الظلام.

956
01:07:41,323 --> 01:07:43,281
"هل أنت بخير يا أبي؟"

957
01:07:45,490 --> 01:07:47,949
قال إنه بخير.

958
01:07:49,782 --> 01:07:54,447
ثم سألني عنه
كلية الطب و,

959
01:07:54,448 --> 01:07:58,489
هل كنت أعيش وحيدا
بعيدا جدا عن المنزل.

960
01:07:58,490 --> 01:08:01,656
وكنت أعلم أن هناك شيئًا خاطئًا،

961
01:08:01,657 --> 01:08:04,656
لكنني عدت إلى المدرسة.

962
01:08:04,657 --> 01:08:08,656
وبعد اسبوع ,
اتصلت أختي رينيه و،

963
01:08:08,657 --> 01:08:12,322
وقال أنه جمع الجميع

964
01:08:12,323 --> 01:08:17,197
من حوله في المطبخ

965
01:08:17,198 --> 01:08:20,864
وتحدثت معهم لبعض الوقت.

966
01:08:20,865 --> 01:08:23,657
ومن ثم أطلق النار على رأسه.

967
01:08:29,824 --> 01:08:31,824
لقد كان أفضل صديق لي.

968
01:08:36,532 --> 01:08:39,156
لقد غادر للتو.

969
01:08:42,532 --> 01:08:45,031
وأنا أفتقده.

970
01:08:47,407 --> 01:08:49,365
أفتقده كثيرا.

971
01:08:51,865 --> 01:08:54,365
لكنني غاضب حقًا.

972
01:08:57,865 --> 01:09:01,865
لأن الحياة صعبة بما فيه الكفاية
دون ما فعله بي.

973
01:09:03,699 --> 01:09:07,406
كما تعلمون،
في كل الوقت الذي عملنا فيه معًا.

974
01:09:07,407 --> 01:09:09,072
هذه هي المرة الأولى التي سمعتك فيها

975
01:09:09,073 --> 01:09:11,197
التعبير عن الغضب من والدك.

976
01:09:19,365 --> 01:09:21,407
أنا متعب.

977
01:09:24,073 --> 01:09:25,407
سأنام الآن.

978
01:09:51,281 --> 01:09:53,572
سمعت ما حدث.
هل أنت بخير؟

979
01:09:53,573 --> 01:09:56,572
نعم.

980
01:09:56,573 --> 01:10:01,072
الرجل الذي سقط,
هل كان له علاقة بحواء؟

981
01:10:01,073 --> 01:10:03,614
يعتقد مورجنسترن أنه قتلها.

982
01:10:03,615 --> 01:10:05,281
ثم انتهى الأمر.

983
01:10:09,824 --> 01:10:12,115
الحمد لله. لقد كان كابوسا.

984
01:10:14,657 --> 01:10:16,155
سأتوجه إلى ولاية أيوا الليلة،

985
01:10:16,156 --> 01:10:17,948
زيارة والدتي لعطلة نهاية الأسبوع.

986
01:10:17,949 --> 01:10:20,322
هل تريد الطيران؟

987
01:10:47,156 --> 01:10:48,989
مرحبا أمي. أهلاً.

988
01:10:48,990 --> 01:10:51,156
تعال وقابل أمي.

989
01:10:54,990 --> 01:10:57,322
دكتور آن هيكر.

990
01:10:57,323 --> 01:10:58,989
مرحباً. مرحبًا سيدة ماكدويل.
كيف حالك؟

991
01:10:58,990 --> 01:11:00,489
مرحبًا عزيزي.

992
01:11:00,490 --> 01:11:02,490
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. عسل.

993
01:11:05,198 --> 01:11:07,155
هل يريد أحدكم كوبًا آخر؟

994
01:11:07,156 --> 01:11:09,197
لا، شكرا لك، لورين.

995
01:11:09,198 --> 01:11:10,322
أعتقد أن آن متعبة قليلاً يا أمي.

996
01:11:10,323 --> 01:11:11,864
إنها بعد ساعة بتوقيت نيويورك.

997
01:11:11,865 --> 01:11:13,197
بالطبع.

998
01:11:13,198 --> 01:11:15,656
اسمحوا لي أن تظهر لك الغرف الخاصة بك.

999
01:11:15,657 --> 01:11:17,030
اثنان منهم.

1000
01:11:17,031 --> 01:11:18,989
إنها قديمة الطراز بعض الشيء.

1001
01:11:18,990 --> 01:11:21,156
إنها رائعة.

1002
01:11:39,740 --> 01:11:43,406
علاج الأرق الخاص بماكدويل.

1003
01:11:43,407 --> 01:11:45,864
للتأكد من حصولك على قسط من الراحة.

1004
01:11:45,865 --> 01:11:47,532
شكرًا لك.

1005
01:11:53,365 --> 01:11:56,698
إذا كنت وحيدا،
أنا في أسفل القاعة.

1006
01:11:56,699 --> 01:11:58,532
هكذا والدتك.

1007
01:12:00,198 --> 01:12:01,572
طاب مساؤك.

1008
01:12:01,573 --> 01:12:03,698
إنه شعور جيد حقا

1009
01:12:03,699 --> 01:12:06,531
عندما يبدأ المريض في إحراز تقدم.

1010
01:12:06,532 --> 01:12:08,239
كلما كبرت في السن،

1011
01:12:08,240 --> 01:12:11,407
أنا أدرك كم من الناس
يعيشون بهدوء في الألم.

1012
01:12:15,073 --> 01:12:16,614
النوم جيد؟

1013
01:12:16,615 --> 01:12:19,739
نعم.

1014
01:12:19,740 --> 01:12:23,406
أريد أن آخذ آن في رحلة
جولة صغيرة في كيوكوك.

1015
01:12:23,407 --> 01:12:27,406
حسنا، هذا جيد. يجب أن أتحقق
بورصة دبي للطاقة في الطائرة على أي حال.

1016
01:12:27,407 --> 01:12:29,906
متى تظن أنك ستعود؟

1017
01:12:29,907 --> 01:12:31,572
اثني عشر أو نحو ذلك.

1018
01:12:31,573 --> 01:12:34,072
سوف أقابلك مرة أخرى هنا.

1019
01:12:34,073 --> 01:12:37,198
وهذه هي محكمتنا وسجننا.

1020
01:12:39,240 --> 01:12:40,739
وهناك الكنيسة

1021
01:12:40,740 --> 01:12:44,572
ذهب دوغ إلى عندما كان يكبر.

1022
01:12:44,573 --> 01:12:47,948
عمد هناك و
ذهبت إلى المدرسة هناك.

1023
01:12:47,949 --> 01:12:50,114
متزوج هناك.

1024
01:12:50,115 --> 01:12:52,281
كل ذلك.

1025
01:12:54,782 --> 01:12:57,448
هل تزوجت زوجته السابقة مرة أخرى؟

1026
01:12:59,949 --> 01:13:01,448
جيني ميتة.

1027
01:13:05,115 --> 01:13:06,614
متى ماتت؟

1028
01:13:06,615 --> 01:13:10,281
صباح عيد الميلاد عام 1987.

1029
01:13:12,115 --> 01:13:14,114
لقد شنقت نفسها.

1030
01:13:22,949 --> 01:13:24,614
كانت جيني شابة وحساسة.

1031
01:13:24,615 --> 01:13:27,489
عالية التوتر.
لقد كنت رجلاً مختلفًا في ذلك الوقت.

1032
01:13:27,490 --> 01:13:29,155
لقد كنت في الخدمة للطيران بطائرات F-16،

1033
01:13:29,156 --> 01:13:31,280
لقد كنت بعيدًا عن المنزل كثيرًا.

1034
01:13:31,281 --> 01:13:33,823
مجرد قضاء وقت ممتع.

1035
01:13:33,824 --> 01:13:37,364
أيضا وجود علاقة غرامية.

1036
01:13:37,365 --> 01:13:39,489
اكتشفت جيني ذلك، لقد شعرت بالخوف.

1037
01:13:39,490 --> 01:13:42,823
لقد هاجمتني
جسديا عدة مرات.

1038
01:13:42,824 --> 01:13:44,656
ذات مرة جاءت إلي بسكين.

1039
01:13:44,657 --> 01:13:47,322
أخذتها بعيدا عنها.

1040
01:13:47,323 --> 01:13:50,322
في هذه العملية، ضربتها.

1041
01:13:50,323 --> 01:13:53,990
وبعد ذلك غرقت في هذا العمق،
الفانك الداكن.

1042
01:13:55,865 --> 01:13:57,823
جاءت العطلات، وأصبح الأمر أسوأ.

1043
01:13:57,824 --> 01:14:02,030
لقد عدت إلى المنزل من رحلة جوية
في صباح أحد أيام عيد الميلاد.

1044
01:14:02,031 --> 01:14:04,323
كانت هناك.

1045
01:14:08,657 --> 01:14:11,656
لماذا لم تخبرني عن ذلك؟

1046
01:14:11,657 --> 01:14:14,657
صدفة اثنين
يتم العثور على النساء ميتات.

1047
01:14:16,240 --> 01:14:18,072
سواء بالشنق.

1048
01:14:18,073 --> 01:14:21,531
الأمر يتعلق بكل مورجنسترن
قد تحتاج.

1049
01:14:21,532 --> 01:14:24,198
لماذا لم تخبرني؟

1050
01:14:26,865 --> 01:14:30,365
لم تكن نسبة ثقتك كبيرة
عالية في ذلك الوقت، هل تتذكر؟

1051
01:14:38,407 --> 01:14:40,699
هل أخبرت (إيف) عن (جيني)؟

1052
01:14:42,031 --> 01:14:44,239
أنا أصدقه.

1053
01:14:44,240 --> 01:14:47,030
اخترت أن تصدقه.

1054
01:14:47,031 --> 01:14:48,364
امرأتان معه،

1055
01:14:48,365 --> 01:14:50,531
كلاهما وجد ميتا بنفس الوسيلة.

1056
01:14:50,532 --> 01:14:52,197
هذه مجرد صدفة؟

1057
01:14:52,198 --> 01:14:53,698
لا، ليس من قبيل الصدفة.

1058
01:14:53,699 --> 01:14:56,280
أخبر حواء عن انتحار زوجته.

1059
01:14:56,281 --> 01:14:59,072
أعتقد أن هذه هي الطريقة
سحرها كله

1060
01:14:59,073 --> 01:15:01,406
مع الحبال و
بدأت الاشياء عبودية.

1061
01:15:01,407 --> 01:15:03,239
لقد تخيلت ذلك في البداية،

1062
01:15:03,240 --> 01:15:04,280
ثم التقت بجون كاستيلو

1063
01:15:04,281 --> 01:15:06,114
وأصبح حقيقيا.

1064
01:15:06,115 --> 01:15:08,072
ليو.

1065
01:15:08,073 --> 01:15:10,572
لقد كانت مريضتي.
أنا أعرف كيف عمل عقلها.

1066
01:15:10,573 --> 01:15:12,447
هذا منطقي، إنه كذلك حقًا.

1067
01:15:12,448 --> 01:15:14,906
لا تظن أنك يجب أن تفعل ذلك
أخبر مورجنسترن عن هذا؟

1068
01:15:14,907 --> 01:15:17,572
لا أنا لا.
لماذا تعرض نفسك

1069
01:15:17,573 --> 01:15:19,739
للخطر مثل هذا؟ هذا أمر خطير.

1070
01:15:20,907 --> 01:15:23,280
ليو.

1071
01:15:23,281 --> 01:15:25,114
أنا أحبه.

1072
01:15:25,115 --> 01:15:27,573
يجب أن أصدقه.

1073
01:15:51,281 --> 01:15:52,823
هذه شركة ماكدويل للطيران.

1074
01:15:52,824 --> 01:15:54,280
يرجى ترك رسالة بعد سماع الصافرة.

1075
01:15:57,115 --> 01:15:58,781
هذا أنا.

1076
01:15:58,782 --> 01:16:01,823
إذا كنت تطير،
اتصل بي عندما تدخل

1077
01:16:01,824 --> 01:16:04,823
أنا في المكتب.
سأكون في المنزل بعد قليل.

1078
01:16:04,824 --> 01:16:06,615
الوداع.

1079
01:16:17,115 --> 01:16:19,657
لقد فاتنا جلستنا الأسبوعية.

1080
01:16:22,031 --> 01:16:23,490
أحتاج أن أراك.

1081
01:16:28,198 --> 01:16:29,823
لماذا؟

1082
01:16:29,824 --> 01:16:32,824
أنا في أقصى الحدود. انا بحاجة الى مساعدتكم.

1083
01:16:34,990 --> 01:16:36,323
أين أنت؟

1084
01:16:55,031 --> 01:16:57,322
مرحبا بكم في مكتبي.

1085
01:16:57,323 --> 01:16:59,864
ادخل.

1086
01:16:59,865 --> 01:17:02,030
هل تريد مشروبا؟

1087
01:17:02,031 --> 01:17:03,572
لا، شكرا لك.

1088
01:17:03,573 --> 01:17:07,239
كما تعلمون، لقد كذبت عليك.

1089
01:17:07,240 --> 01:17:10,072
لم يسبق لي الزواج.

1090
01:17:10,073 --> 01:17:13,197
ليس لدي زوجة.

1091
01:17:13,198 --> 01:17:15,323
هل هذا ما اتصلت به
لي هنا ل؟

1092
01:17:19,073 --> 01:17:21,365
جاءت عذر غياب جون بوي.

1093
01:17:24,198 --> 01:17:28,197
دخل فرانك كارش
مكتبي ليلة الجمعة.

1094
01:17:28,198 --> 01:17:29,864
إذن، ماذا تعرف؟

1095
01:17:29,865 --> 01:17:32,031
الوغد الصغير
لم تفعل ذلك بعد كل شيء.

1096
01:17:36,573 --> 01:17:38,865
أنا شرطي جيد.

1097
01:17:40,365 --> 01:17:42,365
رجل طيب.

1098
01:17:47,073 --> 01:17:48,781
تعتقد أنه لو كنت أعرف أنه بريء،

1099
01:17:48,782 --> 01:17:51,031
هل كان بإمكاني الصمود لفترة أطول قليلاً؟

1100
01:17:55,573 --> 01:17:58,739
حسنا، لا بد لي من العيش مع ذلك.

1101
01:17:58,740 --> 01:18:02,447
لا بد لي من العيش مع ذلك.

1102
01:18:02,448 --> 01:18:03,906
وبما أنك محترف

1103
01:18:03,907 --> 01:18:05,572
في مجال الصحة النفسية،

1104
01:18:05,573 --> 01:18:08,740
ربما يمكنك أن تقترح
كيف يجب أن أتعامل معها.

1105
01:18:11,073 --> 01:18:13,240
ربما يجب أن أحصل على العلاج؟

1106
01:18:23,240 --> 01:18:25,489
ما هي علاقتك
مع ليو وسارة جرين؟

1107
01:18:25,490 --> 01:18:28,656
هل أنتم أصدقاء؟

1108
01:18:28,657 --> 01:18:30,114
نعم.

1109
01:18:30,115 --> 01:18:34,781
واحد منهم علاج من أي وقت مضى
أنت كمريض؟

1110
01:18:34,782 --> 01:18:36,948
نعم، فعل ليو. لماذا؟

1111
01:18:36,949 --> 01:18:39,615
لا يهم.

1112
01:18:41,448 --> 01:18:42,781
كما تعلمون، لقد كنت،

1113
01:18:42,782 --> 01:18:46,614
لقد كنت أتحدث مع رجال الشرطة طوال اليوم.

1114
01:18:46,615 --> 01:18:48,989
رجال الشرطة في ولاية ايوا.

1115
01:18:48,990 --> 01:18:51,614
هل تعرف صديقها الخاص بك

1116
01:18:51,615 --> 01:18:54,447
ضرب زوجته هناك؟

1117
01:18:54,448 --> 01:18:57,489
نعم. كما تعلمون،
سألوه عن انتحارها.

1118
01:18:57,490 --> 01:18:58,948
من المحتمل أنه قتلها، نعم.

1119
01:18:58,949 --> 01:19:00,447
كأنه ربما قتل حواء،

1120
01:19:00,448 --> 01:19:01,614
كأنه سيقتلك

1121
01:19:01,615 --> 01:19:04,114
أنت غبي قليلا القرف. لم يفعل!

1122
01:19:04,115 --> 01:19:07,323
تفضل. اذهب لتقتل نفسك

1123
01:19:15,699 --> 01:19:17,657
آن.

1124
01:19:22,490 --> 01:19:24,322
لقد أخبرته، أليس كذلك؟

1125
01:19:24,323 --> 01:19:25,989
لقد ذهبت إلى مورجنسترن
وقلت له.

1126
01:19:25,990 --> 01:19:27,197
أخبرني أرنولد ليفين

1127
01:19:27,198 --> 01:19:28,989
أنه إذا تبين أن دوغ مذنب،

1128
01:19:28,990 --> 01:19:30,155
سوف تصبح شريكا

1129
01:19:30,156 --> 01:19:32,197
ومن المحتمل أن تتم محاكمتك.

1130
01:19:32,198 --> 01:19:34,322
لقد اتصلت بمورجنسترن كوكيل لك.

1131
01:19:34,323 --> 01:19:36,531
لقد جاء إلى هنا وأخبرته
ما اكتشفته في ولاية ايوا.

1132
01:19:36,532 --> 01:19:38,823
لقد خنتني.

1133
01:19:38,824 --> 01:19:41,156
يسوع المسيح، آن!
لقد فعل هذا لحمايتك.

1134
01:19:42,657 --> 01:19:44,490
لقد وثقت بك يا ليو.

1135
01:19:47,532 --> 01:19:49,364
كيف تجرؤ.

1136
01:19:49,365 --> 01:19:51,739
كيف تجرؤ على التحدث عنه
الثقة والخيانة!

1137
01:19:51,740 --> 01:19:54,364
أنت مدين لليو بحياتك!

1138
01:19:54,365 --> 01:19:56,031
ليلة سعيدة يا سارة.

1139
01:20:01,198 --> 01:20:02,698
مرحبًا، أنا آن.

1140
01:20:02,699 --> 01:20:04,739
يرجى ترك رسالة. شكرًا.

1141
01:20:04,740 --> 01:20:06,364
إنه دوج.

1142
01:20:07,740 --> 01:20:10,531
هذا أنا. هل أنت بخير؟

1143
01:20:10,532 --> 01:20:13,531
لقد سألني مورجنسترن عن ذلك
حوالي ثلاث ساعات في سيارته.

1144
01:20:13,532 --> 01:20:15,030
لقد كنت مقيد اليدين.

1145
01:20:15,031 --> 01:20:16,197
لقد صفعني قليلاً.

1146
01:20:16,198 --> 01:20:17,698
هل أنت بخير؟

1147
01:20:17,699 --> 01:20:20,531
نعم، أنا بخير.

1148
01:20:20,532 --> 01:20:22,406
أين أنت؟

1149
01:20:22,407 --> 01:20:24,531
لقد استقرت للتو في هاريسبرج.

1150
01:20:24,532 --> 01:20:26,699
أنا فقط بحاجة إلى أن أكون وحدي لمدة دقيقة،
مسح رأسي.

1151
01:20:28,198 --> 01:20:29,907
لقد أخبرته عن جيني، أليس كذلك؟

1152
01:20:31,407 --> 01:20:34,072
لا، لم أفعل. قلت ليو.

1153
01:20:34,073 --> 01:20:36,239
لقد أخذ الأمر على عاتقه
للاتصال بمورجنسترن...

1154
01:20:36,240 --> 01:20:37,948
أنت لا تكذب علي الآن، أليس كذلك؟

1155
01:20:37,949 --> 01:20:39,739
لا، أنا لست كذلك.

1156
01:20:39,740 --> 01:20:41,739
دوج، من فضلك، تعال للمنزل.

1157
01:20:41,740 --> 01:20:44,072
هل ستقابلني في تيتربورو؟

1158
01:20:44,073 --> 01:20:45,906
تمام.

1159
01:20:45,907 --> 01:20:48,406
حسنًا.

1160
01:20:48,407 --> 01:20:50,072
إذا تركت هناك الآن أنت
ينبغي أن تصل إلى المطار

1161
01:20:50,073 --> 01:20:51,239
في نفس الوقت تقريبا أفعل.

1162
01:20:51,240 --> 01:20:53,239
تمام.

1163
01:20:53,240 --> 01:20:54,907
نراكم قريبا.

1164
01:21:11,490 --> 01:21:13,114
آن؟ أهلاً.

1165
01:21:13,115 --> 01:21:14,823
بول، لا أستطيع. لا أستطبع. استمع، استمع.

1166
01:21:14,824 --> 01:21:16,948
أردت أن... آن؟

1167
01:21:16,949 --> 01:21:18,447
فقط لثانية واحدة. ليس الآن.

1168
01:21:18,448 --> 01:21:20,155
آن. هل ستفتح الباب؟ بول.

1169
01:21:20,156 --> 01:21:23,114
آن، لماذا لا تتحدث معي؟ توقف!

1170
01:21:23,115 --> 01:21:25,489
ماذا بحق الجحيم هو الأمر معك؟

1171
01:21:25,490 --> 01:21:28,907
آن؟ بحق الجحيم...؟!

1172
01:21:55,490 --> 01:21:57,323
دوج؟

1173
01:22:07,365 --> 01:22:08,990
دوج؟

1174
01:22:12,990 --> 01:22:14,657
دوج؟

1175
01:22:38,031 --> 01:22:40,031
لقد كان هكذا عندما دخلت.

1176
01:22:44,532 --> 01:22:46,031
آن!

1177
01:22:47,407 --> 01:22:49,572
أوه، ما هي اللعنة؟

1178
01:22:49,573 --> 01:22:51,532
تعال الى هنا!

1179
01:23:07,532 --> 01:23:09,699
اللعنة، ما هو الخطأ معك؟

1180
01:23:28,907 --> 01:23:30,906
لا، إنها بخير.

1181
01:23:30,907 --> 01:23:32,906
نحن جميعا كذلك.

1182
01:23:32,907 --> 01:23:35,406
مجرد وقت لطيف ومريح.

1183
01:23:35,407 --> 01:23:37,740
نعم، من المستغرب رائع هنا.

1184
01:23:38,615 --> 01:23:40,739
حسنًا، آرني، سأفعل...

1185
01:23:40,740 --> 01:23:42,948
نعم، حسنا، اسمحوا لي أن أسأل سارة.
إذا كنا أحرارا، فنحن نحب ذلك.

1186
01:23:42,949 --> 01:23:44,406
سيكون ذلك رائعا.

1187
01:23:44,407 --> 01:23:46,031
حسنا، وداعا.

1188
01:23:50,907 --> 01:23:53,072
كان ذلك آرني ليفين.

1189
01:23:53,073 --> 01:23:56,280
يريد منا أن نتناول العشاء معه
صديقته الجديدة يوم الثلاثاء.

1190
01:23:56,281 --> 01:23:58,447
لو سمحت.

1191
01:23:58,448 --> 01:24:01,073
أين آن؟ إنها هناك.

1192
01:24:03,782 --> 01:24:06,322
لقد تحدثت للتو مع آرني ليفين.

1193
01:24:06,323 --> 01:24:08,114
يقول ماكدويل هو
خارج القائمة الحرجة

1194
01:24:08,115 --> 01:24:10,615
ومن المحتمل أن يتم توجيه الاتهام إليه
بحلول نهاية الشهر.

1195
01:24:14,323 --> 01:24:16,614
أليس هناك بعض فيفالدي هنا؟

1196
01:24:16,615 --> 01:24:19,115
نعم، إنه في تلك الخزانة هناك.
على الجانب الأيسر.

1197
01:24:21,615 --> 01:24:23,115
أنا جائع.

1198
01:24:46,490 --> 01:24:49,115
الغداء جاهز. أنا قادم.

1199
01:24:51,156 --> 01:24:53,989
هل حصلت على الخبز؟ نعم.

1200
01:25:01,824 --> 01:25:04,447
أنت لائق؟ أنا في الحوض.

1201
01:25:04,448 --> 01:25:07,322
سارة وأنا ندخل
المدينة للحصول على بعض الأشرطة.

1202
01:25:07,323 --> 01:25:08,657
هل لديك أي اقتراحات؟

1203
01:25:12,031 --> 01:25:14,155
أم، ماذا عن لورنس العرب؟

1204
01:25:14,156 --> 01:25:16,823
جيد، جيد. واحصل على بعض الفشار.

1205
01:25:16,824 --> 01:25:19,990
حسنًا، سنحضر لك الفشار.
نراكم قريبا.

1206
01:26:31,949 --> 01:26:34,239
تحدثت عنها
المنزل في ولاية أوهايو اليوم،

1207
01:26:34,240 --> 01:26:38,781
عن شبابها المبكر ولها
العلاقة مع والدها.

1208
01:26:38,782 --> 01:26:40,739
إنها بريئة جدًا، حقًا.

1209
01:26:40,740 --> 01:26:43,572
ومع ذلك فهي مشرقة مثل السوط.

1210
01:26:43,573 --> 01:26:45,614
لقد ضحكت حقا ل
أول مرة اليوم.

1211
01:26:45,615 --> 01:26:47,447
ثم بدت محرجة نوعاً ما

1212
01:26:47,448 --> 01:26:49,447
كما لو كان العلاج يجب أن يكون،

1213
01:26:49,448 --> 01:26:53,114
عملية ثقيلة وشاقة.

1214
01:26:53,115 --> 01:26:55,948
أنا وضعت لها مباشرة على هذا واحد.

1215
01:26:55,949 --> 01:26:58,781
كانت الجلسة بأكملها مفعمة بالحيوية اليوم.

1216
01:26:58,782 --> 01:27:00,656
لقد بدأت تفهم
الطريقة التي يعمل بها كل شيء.

1217
01:27:00,657 --> 01:27:03,155
إنها تساهم.

1218
01:27:03,156 --> 01:27:06,948
أنا أواجه نوعا من الأزمة.

1219
01:27:06,949 --> 01:27:10,322
لقد بدأت أشعر
المودة الحقيقية تجاهها.

1220
01:27:10,323 --> 01:27:12,155
يجب أن أشاهده هنا.

1221
01:27:12,156 --> 01:27:15,823
ربما أحصل على القليل
متورط عاطفيا جدا.

1222
01:27:15,824 --> 01:27:19,447
دخلت إلى بلدي
مكتب اليوم وكانت.

1223
01:27:19,448 --> 01:27:21,948
كانت مشعة فقط.

1224
01:27:21,949 --> 01:27:25,781
لقد سقطت الأرضية للتو
خارج من تحت لي.

1225
01:27:25,782 --> 01:27:28,823
عينيها.

1226
01:27:28,824 --> 01:27:31,030
عيونها مثل

1227
01:27:31,031 --> 01:27:33,989
مثل ضوء الشمس.

1228
01:27:33,990 --> 01:27:35,990
أنا أقع في حبها.

1229
01:27:37,990 --> 01:27:42,489
انتهى، المريض 347، الجلسة 204.

1230
01:27:42,490 --> 01:27:45,823
أنا رأسا على عقب تماما.

1231
01:27:45,824 --> 01:27:48,698
لا شيء أستطيع أن أفعله.

1232
01:27:48,699 --> 01:27:50,823
لا أشعر بالذنب.

1233
01:27:50,824 --> 01:27:52,197
لا أشعر إلا بالكمال

1234
01:27:52,198 --> 01:27:54,864
الحب غير المخفف.

1235
01:27:54,865 --> 01:27:58,864
سارة ليس لديها فكرة عما
لقد أدخلت نفسي في.

1236
01:27:58,865 --> 01:28:01,489
"آن" تحتاجني لحمايتها.

1237
01:28:01,490 --> 01:28:03,155
ليس لديها أي شخص آخر.

1238
01:28:03,156 --> 01:28:06,864
لم تفعل ذلك قط.

1239
01:28:06,865 --> 01:28:09,198
أوه، آن، آن، آن.

1240
01:28:11,240 --> 01:28:14,197
أنت لم تخرج من أفكاري أبداً

1241
01:28:14,198 --> 01:28:16,698
في 25 سنة سارة
ولقد كنت معا

1242
01:28:16,699 --> 01:28:19,364
لم أشعر قط بالعشر
العاطفة التي أشعر بها

1243
01:28:19,365 --> 01:28:22,698
لهذه الشابة الجميلة.

1244
01:28:22,699 --> 01:28:25,030
ذلك الغبي الطبي
الطالبة التي كانت تراها،

1245
01:28:25,031 --> 01:28:26,072
إنها بحاجة إلى دعمه الآن.

1246
01:28:26,073 --> 01:28:27,698
انه ينسحب بعيدا.

1247
01:28:27,699 --> 01:28:30,030
اللعنة عليه.

1248
01:28:30,031 --> 01:28:32,031
أود أن أحطم رأسه.

1249
01:28:33,865 --> 01:28:37,030
مرحبا، لقد عدنا.

1250
01:28:37,031 --> 01:28:39,031
سأكون هناك في ثانية.

1251
01:28:43,699 --> 01:28:47,031
آن؟ لقد حصلنا على لورانس من أجلك.

1252
01:28:59,407 --> 01:29:01,114
اوه ليو.

1253
01:29:01,115 --> 01:29:03,740
لقد انتهيت عمليا
الزجاجة الأولى بنفسك.

1254
01:29:08,782 --> 01:29:10,907
لن تكون قادرًا على الوقوف.

1255
01:29:18,407 --> 01:29:20,240
أنت هادئ جدًا الليلة.

1256
01:29:23,073 --> 01:29:25,948
أنا فقط قلقة قليلا.

1257
01:29:25,949 --> 01:29:30,114
اتصلت أختي رينيه و...

1258
01:29:30,115 --> 01:29:31,823
قالت إن مايكل تركها مرة أخرى.

1259
01:29:31,824 --> 01:29:33,989
أوه.

1260
01:29:33,990 --> 01:29:36,447
أرادت مني أن أذهب،

1261
01:29:36,448 --> 01:29:38,740
يطير إلى توليدو غدا.

1262
01:29:41,323 --> 01:29:42,948
قلت لا أستطيع،

1263
01:29:42,949 --> 01:29:45,781
لكني أشعر ب
القليل من الذنب حيال ذلك.

1264
01:29:45,782 --> 01:29:49,781
أعتقد أنه إذا تأخرت
رحلة جوية من هنا الليلة،

1265
01:29:49,782 --> 01:29:52,115
أنا، أستطيع اللحاق مبكرا
رحلة من مطار جون كنيدي غدا.

1266
01:29:54,448 --> 01:29:58,781
حسنًا، سأكون سعيدًا بالركض
أنت إلى المطار،

1267
01:29:58,782 --> 01:30:00,823
إذا قررت الذهاب.

1268
01:30:00,824 --> 01:30:02,615
أعتقد أنني ربما سأفعل.

1269
01:30:05,949 --> 01:30:07,989
كما تعلمون، لم أكن أنوي قتل حواء

1270
01:30:07,990 --> 01:30:09,614
عندما ذهبت إلى هناك.

1271
01:30:11,448 --> 01:30:13,531
ماذا قلت؟

1272
01:30:13,532 --> 01:30:16,823
لقد ذهبت للتو لاستعادة الأشرطة الخاصة بك.

1273
01:30:16,824 --> 01:30:18,323
ماذا تقول بحق الله؟

1274
01:30:26,532 --> 01:30:28,156
اجلس.

1275
01:30:29,990 --> 01:30:31,657
اجلس.

1276
01:30:34,865 --> 01:30:36,490
من فضلك اجلس.

1277
01:30:40,031 --> 01:30:43,156
فقلت لها أنني فهمت
وقمت للذهاب.

1278
01:30:45,156 --> 01:30:47,155
لقد أوقفتني أثناء مغادرتي

1279
01:30:47,156 --> 01:30:50,531
فبدأت تقول

1280
01:30:50,532 --> 01:30:53,489
هذه الأشياء القبيحة حقا عنك.

1281
01:30:53,490 --> 01:30:56,865
حول ما حدث بينك وبينها
علاقة جنسية كاملة.

1282
01:30:59,031 --> 01:31:01,197
وعندما حاولت كسرها،
لقد حصلت حتى من قبل،

1283
01:31:01,198 --> 01:31:03,699
عن طريق ممارسة الجنس مع رجلها.

1284
01:31:05,865 --> 01:31:08,532
هل تستطيع...؟ هل يمكنك تخيل ذلك؟

1285
01:31:10,907 --> 01:31:12,531
ثم بحثت عن الأشرطة الخاصة بك.

1286
01:31:12,532 --> 01:31:14,364
لم أتمكن من العثور عليهم في أي مكان.

1287
01:31:14,365 --> 01:31:15,906
لقد أخفتهم في مكان ما،

1288
01:31:15,907 --> 01:31:17,865
تلك العاهرة المريضة!

1289
01:31:22,699 --> 01:31:24,364
أنا آسف.

1290
01:31:24,365 --> 01:31:26,364
أنا منزعج قليلا.

1291
01:31:26,365 --> 01:31:28,532
سأقوم بتنظيف هذا.

1292
01:31:32,699 --> 01:31:36,072
كما تعلمون، مورجنسترن كان...

1293
01:31:36,073 --> 01:31:38,906
لقد كان ذكيا جدا.

1294
01:31:38,907 --> 01:31:42,114
لقد كان ودودًا للغاية عندما جاء.

1295
01:31:42,115 --> 01:31:44,447
حتى أنه بقي لتناول القهوة.

1296
01:31:44,448 --> 01:31:46,406
بعد أن قلت له

1297
01:31:46,407 --> 01:31:49,239
ما اكتشفته في ولاية ايوا.

1298
01:31:49,240 --> 01:31:51,072
لقد تظاهر بذلك
مهتم بالطريقة

1299
01:31:51,073 --> 01:31:52,239
سارة زينت الشقة

1300
01:31:52,240 --> 01:31:54,239
ولكن له،

1301
01:31:54,240 --> 01:31:56,907
وكان عقله حقا على أشياء أخرى.

1302
01:31:59,740 --> 01:32:03,406
وأخيراً شكرني وغادر.

1303
01:32:03,407 --> 01:32:04,906
لكنه اتصل بي مرة أخرى

1304
01:32:04,907 --> 01:32:06,740
مباشرة بعد أن استجواب حبيبك.

1305
01:32:17,740 --> 01:32:20,782
أعتقد أنه قرر ذلك
ربما كان ماكدويل بريئا.

1306
01:32:23,824 --> 01:32:27,989
لقد سألني كثيرًا
أسئلة غريبة جدا

1307
01:32:27,990 --> 01:32:30,280
مثل ما كان شخصيًا
مشاعر تجاهك

1308
01:32:30,281 --> 01:32:32,114
وهل التقيت بحواء من قبل.

1309
01:32:32,115 --> 01:32:35,448
أعتقد، أعتقد أنه شعر بذلك،

1310
01:32:41,990 --> 01:32:44,782
أعتقد أنه أحس بالعمق
من محبتي لك.

1311
01:32:49,115 --> 01:32:52,447
لذلك اتصلت به في وقت لاحق من تلك الليلة.

1312
01:32:52,448 --> 01:32:55,322
"ملازم،
أنا هنا في ماكدويل للطيران.

1313
01:32:55,323 --> 01:32:58,280
عليك أن تخرج من هنا على الفور."

1314
01:32:58,281 --> 01:33:00,155
"هاي، أنا في السرير.

1315
01:33:00,156 --> 01:33:02,322
لماذا لا يمكنك أن تخبرني عبر الهاتف؟"

1316
01:33:02,323 --> 01:33:05,322
أعتقد أنه كان يشرب.

1317
01:33:05,323 --> 01:33:08,489
"حسنا، لا أستطيع أن أخبرك عبر الهاتف.

1318
01:33:08,490 --> 01:33:11,155
"عليك أن تخرج إلى هنا الآن.

1319
01:33:11,156 --> 01:33:15,823
إنه أمر عاجل."

1320
01:33:15,824 --> 01:33:17,322
لقد جاء.

1321
01:33:19,365 --> 01:33:22,698
أنت تعرف أن معول الجليد
بالمقبض الفضي؟

1322
01:33:22,699 --> 01:33:26,489
الذي التقطته سارة
في رحلتنا إلى أروبا؟

1323
01:33:26,490 --> 01:33:28,656
لقد وضعته في كيس ورقي بني صغير.

1324
01:33:28,657 --> 01:33:30,657
لذلك لم يتمكن من رؤيته.

1325
01:33:32,657 --> 01:33:35,531
ولكن كان لدي في يدي.

1326
01:33:39,156 --> 01:33:41,532
"يا أيها الملازم. هنا."

1327
01:33:44,365 --> 01:33:46,699
مشى مباشرة نحوي.

1328
01:33:57,198 --> 01:33:58,365
لماذا تبكي؟

1329
01:34:00,365 --> 01:34:03,865
أنا خائف منك الآن.

1330
01:34:06,240 --> 01:34:07,865
هل أنت خائف مني؟

1331
01:34:11,198 --> 01:34:13,365
هذا مؤلم حقا.

1332
01:34:17,699 --> 01:34:19,197
بعد كل ما فعلته من أجلك

1333
01:34:19,198 --> 01:34:20,698
كيف يمكنك أن تقول أنك خائف مني؟

1334
01:34:20,699 --> 01:34:21,906
هذا غير مقبول.

1335
01:34:21,907 --> 01:34:24,240
هذا غير مقبول!

1336
01:34:28,907 --> 01:34:30,280
حسنًا، دعنا نهدأ.

1337
01:34:30,281 --> 01:34:32,365
كلانا منزعج قليلاً، حسناً؟

1338
01:34:34,782 --> 01:34:37,072
أنا آسف.

1339
01:34:37,073 --> 01:34:38,906
عليك أن تفهم شيئا.

1340
01:34:38,907 --> 01:34:40,280
بالنسبة لك،

1341
01:34:40,281 --> 01:34:42,239
لكي تقول أنك خائف مني،

1342
01:34:42,240 --> 01:34:43,906
بعد كل ما مررنا به

1343
01:34:43,907 --> 01:34:45,739
أعني، عليك أن تدرك ذلك،

1344
01:34:45,740 --> 01:34:50,572
أنا مسؤول عن التفسير
ذلك كنوع من الخيانة.

1345
01:34:50,573 --> 01:34:51,906
يعني ماذا تريد مني؟

1346
01:34:51,907 --> 01:34:53,447
ماذا تريد؟ لقد فهمتني!

1347
01:34:53,448 --> 01:34:56,406
لقد حصلت علي! ماذا تريد؟

1348
01:34:56,407 --> 01:34:59,406
لا يمكنك أن ترميني بعيدًا بهذه الطريقة،
اللعنة عليك!

1349
01:34:59,407 --> 01:35:01,699
لا يمكنك رمي لي بعيدا، الكلبة اللعينة!

1350
01:35:29,156 --> 01:35:30,614
يساعد!

1351
01:35:30,615 --> 01:35:31,782
أوه!

1352
01:35:50,198 --> 01:35:53,657
اللعنة عليك، الكلبة!

1353
01:35:54,365 --> 01:35:55,824
يساعد!

1354
01:36:01,657 --> 01:36:02,990
يساعد!

1355
01:37:41,907 --> 01:37:43,406
تهانينا. كيف شعرت؟

1356
01:37:43,407 --> 01:37:46,406
بخير. "بخير."

1357
01:37:46,407 --> 01:37:49,573
من المفترض أن تكون كذلك
مرعوبًا في أول أغنية منفردة لك.

1358
01:37:50,573 --> 01:37:51,823
لا توجد مشاكل؟

1359
01:37:51,824 --> 01:37:54,114
ليس واحدا؟

1360
01:37:54,115 --> 01:37:56,155
أن أكون منفردًا هناك لا يزعجني.

1361
01:37:56,156 --> 01:37:58,489
نعم؟

1362
01:37:58,490 --> 01:38:00,782
كونك منفردًا هنا يفعل ذلك.


